PULLING IT in Greek translation

• τραβώντας
• τράβηγμα

Examples of using Pulling it in English and their translations into Greek

OpenStream() to get an InputStream-like object that can read the raw object data without pulling it all into memory at once.
OpenStream() για να αποκτήσουμε ένα αντικείμενο τύπου InputStream που μπορεί να διαβάσει τα ανεπεξέργαστα δεδομένα του αντικειμένου χωρίς να το τραβήξει όλα στη μνήμη με τη μία.

The team is trying out a few twists on the basic idea of using a darkened surface on the wood to heat the water, then pulling it through the wood's natural porous structures.
Η ομάδα δοκιμάζει μερικές λύσεις με βάση την ιδέα της χρήσης μιας σκοτεινής επιφάνειας στο ξύλο για να ζεσταθεί το νερό και έπειτα να το τραβήξει μέσα από τις φυσικές πορώδεις δομές του ξύλου.

Pull it out, fucker!
Βγάλ' το έξω ρε μαλάκα!

Pull it slowly. Then toss it..
Βγάλ' το αργά και πέτα το.

Poor man's widow pulled it right out of him.
Η χήρα του καημένου το έβγαλε από το σώμα του.

And that pulls it with a constant velocity.
Και αυτό το τραβάει με σταθερή ταχύτητα.

Pull it in?" Julius asked,
Τα τραβάς μέσα;" ρώτησε ο Julius

You said Salamanca pulled it and pointed it at you.
Είπατε ότι το έβγαλε ο Σαλαμάνκα και σας σημάδεψε.

Pull it out of the connector.
Τραβήξτε το έξω από τη φίσα.

Now you can pull it out.
Τώρα μπορείτε να το τραβήξετε έξω.

Pull it out vertically upward and clockwise.
Τραβήξτε προς τα έξω κάθετα προς τα πάνω και προς τα δεξιά.

Pull it out!
Τραβα προς τα έξω!

Both Hands pull the drawstring, pull it down, then take out the blanket.
Και τα δύο χέρια τραβούν, το τραβούν κάτω, κατόπιν παίρνουν έξω το κάλυμμα.

Pull it now.
Τράβα το τώρα.

Then, pull it out.
Τότε, τράβα το έξω.

One of the kidnappers pulled it off the table before they started cording.
Ένας από τους απαγωγείς τράβηξε από το τραπέζι πριν αρχίσει cording.

Pull it out.
Τραβα το εξω.

Pull it.
Τράβηξε το.

Pull it back.
Τράβηξέ το πίσω.

Pull it.
Τραβα το.