PULLING IT in Croatian translation

• povlačenjem
• povlačeći ga
• povući
• ga vuče
• ga povlacenjem
• ga vuce

Examples of using Pulling it in English and their translations into Croatian

Than we would be able to afford. because it damaged the family image of the business We got more press from pulling it.
Profitirali smo više od povlačenja, jer je naštetilo obiteljskom poslovnom ugledu, nego da smo nastavili s reklamom.

We got more press from pulling it because it damaged the family image of the business than we would be able to afford.
Profitirali smo više od povlačenja, jer je naštetilo obiteljskom poslovnom ugledu, nego da smo nastavili s reklamom.

The larger object exerts an attractive force on the smaller object, pulling it towards itself, as it were.
Što je veci objekt ispoljava atraktivna sila na manjem objektu, povlacenjem ga prema sebi, kao što je bilo.

vortex in front of the craft, actually pulling it forward much like what we see in flying saucers. which allowed it to have much more agile movements.
Repulsine je stvarao vrtlog ispred letjelice, povlačeći ju naprijed, baš kao što viđamo kod letećih tanjura.

The only thing I would say is that the zip is rather weak so you have to be careful when pulling it.
Jedino što bih rekao je da je zip prilično slab pa morate biti oprezni kada ga povlačite.

And pulling it down allows me to repair the bone fractures underneath without causing any scaring. Your face is extremely elastic.
I povlačeći ga dolje omogućava mi da popravim koštane lomove od ispod bez ikakvih ožiljaka. Tvoje lice je jako elastočno.

Over the ledge. As she's pulling it out of the pack, they grabbed her legs
Kao što je ona to povlačenjem iz kutije, preko pojasa.

Blow-dry your hair over a round brush, pulling it through hair from the roots to the tips.
Posušite kosu na okruglu četku, provucite je kroz kosu od korijena do vrhova.

Remove the needle cover by firmly pulling it straight off the syringe see Diagram 2.
Uklonite poklopac igle tako što ćete ga čvrsto povući ravno sa štrcaljke vidjeti sliku 2.

a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
kap po kap, povlačeći je, ispuštajući je kroz list i povlačeći je gore kroz korijenje.

So, it's not pulling the trigger that you regret it's not pulling it effectively.
Znači, nije povlačenje obarača ono što žališ… već je to povlačenje bez učinka.

Gravity did its thing. But when he tried pulling it down one step at a time.
Gravitacija je učinila svoju stvar. Ali kad ju je pokušao izvlačiti dolje jedan korak u isto vrijeme.

and remove it, pulling it around in a circle.
i uklonite ga, povlačenjem ga u krug.

Traction is then made on the fixed end of the pursestring suture by pulling it upward.
Tada se radi trakcija na fiksnom kraju šava tako da se povuče prema gore.

signs of age-related changes in the skin, pulling it and making it a more youthful,
znakove dobne promjene na koži, povlačenjem i što ga više mladenačkih,

we cop a feel a feel of her hair as we're pulling it back so she doesn't get vomit on it..
osjetimo njenu kosu kad je povlačimo natrag… da se ne ispovraća po njoj.

Now. Pull it now!
Sada, izvuci ga!

Pull it out.
Izvucite ga van.

Pull it right now, or I blow your fuckin' head off
Povuci sad, ili ću ti prosuti mozak

I can pull it up.
Mogu ga povucite prema gore.