RATIO in Hebrew translation

• יחס
• רציו
• שיעור
• ratio
• שהיחס
• שיחס
• יחסי
• ויחס

Examples of using Ratio in English and their translations into Hebrew

They climb standing on the pedals, Constantly watching their gear ratio, It is hell.
הם מטפסים, עומדים על הפדלים שומרים בהתמדה על יחס ההילוך שלהם, זהו גיהנום.

Only 20 years ago this ratio was half.
לפני 20 שנה זה היה כמחצית ממספר זה.

Those in a thriving marriage were able to sustain this 5:1 ratio.
בני זוג שהיו להם נישואין טובים הצליחו לשמור על יחס זה של 5:1.

preserving the aspect ratio.
שמירה על יחס הגובה.

RR represents the risk ratio.
כאשר RR הוא הסיכון היחסי.

This ratio is called a fifth.
ומלכות זו נקראת מידה החמישית.

There are, of course, problems with this ratio.
יש, כמובן, בעיות עם החלוקה הזו.

Ratio, headed by Yigal Landau,
רציו המנוהלת על ידי יגאל לנדאו,

Our omega 6 to omega 3 ratio should be 1:1 but it is more like 50:1.
שיעור אומגה 6 ל אומגה 3 צריך להיות 1:1 אבל זה יותר כמו 50:1.

Ratio Oil Exploration(1992)- Limited Partnership, formerly known Ratio, is a limited partnership for offshore oil and natural gas exploration in Israel.
רציו חיפושי נפט(1992)- שותפות מוגבלת, המוכרת בשמה המקוצר רציו, היא שותפות מוגבלת לפעילות חיפושי נפט וגז טבעי והפקתם בישראל.

Lowering the ratio of debt to GDP, one of Israel's main achievements, has been consistent since 2003.
הורדת שיעור החוב מהתוצר הוא אחד מהישגיה הגדולים של ישראל- ונמשכת ברציפות מאז 2003.

The PGM Ultima Ratio is intended to fulfill an anti-personnel role and is produced by PGM Précision of France.
רובה PGM Ultima Ratio הוא רובה צלפים שתוכנן ומיוצר על ידי חברת PGM Précision הצרפתית.

Ratio and the Leviathan Partners announce that they have sanctioned the first phase of the Leviathan natural gas project, with first gas targeted for the end of 2019.
רציו ושותפי לוויתן מודיעים על קבלת החלטת השקעה סופית בפרויקט לוויתן, כאשר תחילת הזרמה של גז מתוכננת לסוף 2019.

In his work"Principia", he estimated that the ratio of the mass of the Earth to the Sun was about 1/28,700.
בספרו,"פרינקיפיה", הוא העריך שהיחס בין מסת השמש למסת כדור הארץ הוא 1/28, 700.

If you want less hit and more vapor, choose an e-liquid with an 80/20 VG/PG ratio or 100% VG.
אם אתם רוצים שאיפות פחות אינטנסיביות כדאי לנסות נוזלים עם שיעור 80/20 VG/PG או אפילו 100% VG.

After two months of negotiations, Ratio will receive a 20% exploration license and a pro rata share of the rights of each of the partners.
לאחר משא ומתן שהתנהל כחודשיים, רציו קבל נתח של 20% מרישיונות החיפוש וחלק יחסי מהזכויות של כל אחת מהשותפות.

The crude hazard ratio of maternal antidepressant use during pregnancy was 2.26 P.
ה-crude hazard ratio של שימוש אימהי במהלך ההריון בנוגדי דיכאון היה 2.26(p<0.01).

It is important to note that this ratio is a risk factor even in people that don't have high weight.
חשוב לציין שיחס זה מהווה גורם סיכון גם אצל אנשים שמשקלם הכללי לא גבוה.

The ratio of increase of population is a value equal to the ratio of growth of the population to the average annual number.
שיעור הגידול באוכלוסייה הוא ערך השווה ליחס של גידול האוכלוסייה למספר הממוצע השנתי.

I think the ratio, R, of the time to sense the dose taken to the time required to take an excessive dose is an important quantity.
אני חושב שהיחס, R, בין הזמן שלוקח להרגיש את המנה לבין הזמן שלוקח לצרוך מנה מוגזמת הוא ערך מספרי חשוב.