REALLY GOT in Hebrew translation

• באמת חייב
• באמת צריך
• באמת יש
• באמת קיבל
• ממש חייבת
• ממש גרם
• ממש השפיע
• ממש תפס
• באמת הגיע
• באמת חייבת
• באמת קיבלתי
• באמת חייבים
• באמת צריכים
• באמת קיבלת
• באמת קיבלה
• ממש חייב

Examples of using Really got in English and their translations into Hebrew

Pierce really got to you, huh?
פירס ממש השפיע עליך, הא?

I feel as though I really got personal and personalized service.
אני מרגיש כאילו אני באמת קיבל שירות אישי ומותאם אישית.

Wow, you really got me.
וואו, אתה באמת חייב לי.

Davis, I'm sorry, I really got to.
דיוויס אני מצטערת, אני ממש חייבת ל.

She really got you, huh?
היא באמת יש לך, הא?

Seems like she really got it without any burdens.
נראה כאילו היא באמת צריך את זה בלי כל עול.

Doc, you really got to go.
דוק, אתה באמת חייב ללכת.

I have really, really got to go.
אני ממש, ממש חייבת ללכת.

The last statement really got me.
הטיעון האחרון ממש תפס אותי.

So saying something that loud really got my attention.
אז אומר משהו ש רם באמת קיבל את תשומת לבי.

Sighs That's how you know you have really got a home.
אנחות זה איך אתה יודע יש לך באמת הגיע הביתה.

Poor ol' Dad, movie really got to him.
אבא מסכן, כנראה הסרט ממש השפיע עליו.

I never really got a chance to pursue anything creative.
אני אף פעם לא באמת יש סיכוי להמשיך משהו יצירתי.

You really got to stay on top of it.
אתה באמת צריך להישאר על גבי זה.

Oh no. I really got to go.
אוי לא אני ממש חייבת ללכת.

But actually seeing the video, it really got me, man.
אבל ממש לראות את הוידאו, זה ממש תפס אותי, בנאדם.

Yeah, I really got to go.
כן, אני באמת חייב ללכת.

You think that nigga El Plaga… really got it like that?
אתה חושב שאל פלגה הכושי באמת קיבל את זה ככה?

I really got to.
אני באמת חייבת ל.

Really got our best and brightest in there.
באמת יש לנו את הטובים והמוצלחים בפנים.