Examples of using Ruptured in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The cell membran must be ruptured to release the cell contents.
התא membran חייב להיות מקרע לשחרר את תוכן התא.Male, 9 years old. Possible ruptured eardrum. His name's Paul.
זכר, בן 9 מקרע בעור התוף אפשרי פול קוראים לו.A ruptured natural-gas pipeline caused a 72-foot-long crater and killed 8 people.
צינור גז טבעי מקרע גרם מכתש 72 רגל ארוכה והרג 8 בני אדם.When ruptured, the fuel cells become unstable.
כשתאי הדלק נבקעים, הם הופכים להיות נפיצים ביותר.Guy had a broken leg, ruptured femoral artery.
When her containment vessel ruptured, her disease relapsed.
כשכלי ההכלה שלה נפקע, המחלה שלה הידרדרה.She also suffered a ruptured left kidney,
היא סבלה גם מקרע בכליה השמאלית,A ruptured artery?
העורק נקרע?The dam's ruptured.
הסכר של קרע.Thinking the fuel line ruptured when the car hit bottom.
אני חושב שצינור הדלק נקרע כשהמכונית פגעה בתחתית.Appendix ruptured. She's septic.
התוספתן נקרע, יש לה אלח דם.But it ruptured and I needed emergency surgery.
אבל היא התפוצצה והייתי צריכה לעבור ניתוח חירום.Ruptured again.
The cyst might have ruptured, or you could have ovarian torsion.
ציסטה עשוי כבר מקרע, או אתה יכול להיות פיתול השחלות.It ruptured and atrophied when it healed.
זה נקרע ומנוון כשזה נרפא.Ruptured a ear drum, leading to cerebral hemorrhage.
יש תוף האוזן מקרע, שמוביל דימום מוחי.Anica? Jakes, one of the balloons ruptured in her stomach.
ג'ייקס, אחד הבלונים נקרע בבטן והיא נכנסה להתקף.Jakes, one of the balloons ruptured in her stomach. She's seizing.
ג'ייקס, אחד הבלונים נקרע בבטן והיא נכנסה להתקף.The AVM ruptured, probably during your last seizure.
המום העורקי-ורידי נבקע, ככל הנראה במהלך ההתקף האחרון שלך.I may have ruptured my groin. It's a small price.
