Examples of using Ruptured in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fuel line has ruptured.
En drivstoffledning har sprukket.Noah had a cyst on his liver, it ruptured.
Noah hadde cyste på leveren, og den sprakk.It's as though her nerve fibres have been ruptured.
Det er akkurat som om nervefibrene har sprukket.Engineering, respond. Three EPS conduits just ruptured in engineering.
Teknisk, kom inn. Tre energiledninger sprakk nettopp på teknisk.This will show a subarachnoid hemorrhage in more than 90% of cases of ruptured aneurysm.
Dette viser en subaraknoidal blødning i mer enn 90% tilfeller av sprukket aneurisme.Unfortunately, Steve comes down on the ball, ruptured his spleen.
Dessverre landet Steve på ballen og milten sprakk.I was dealing with this 80-year-old woman, ruptured spleen.
Jeg hadde en 80 år gammel dame med sprukket milt.The swelling had ruptured.
Hevelsen hadde sprukket.The AVM ruptured, probably during your last seizure. That's blood.
Antakelig under det siste anfallet. AVM-en har sprukket.Hux: supreme leader! the fuel cells have ruptured.
Øverste Leder. Kraftcellene har sprukket.Supreme Leader. The fuel cells have ruptured.
Øverste Leder. Kraftcellene har sprukket.You ruptured the time continuum, didn't you?
Du brøt gjennom tidsmuren, ikke sant?However, screen ruptured, operation aborted target momentarily caught in electromagnetic photon cage.
Fanget målet blir fanget i et elektromagnetisk fotonbur, men skjermen revner.Uterus ruptured because of the placenta accreta.
Livmoren har revnet på grunn av placenta accreta-tilstanden.The internal organs may be ruptured, but the cause of death is… a broken spine.
De indre organene kan ha blitt skadet, men dødsårsaken er brukken rygg.He has a ruptured aortic arch dissection.
Han har ruptur i A-disseksjon.The ventricle's ruptured.
Ventrikkelen har sprukket.Ruptured lungs, air bubbles in the brain.
Opprevne lunger, luftbobler i hjernen.What does that mean, ruptured?
Hva betyr det, brast?Thank you. Ruptured her flexor tendon.
Takk.-Hun har en brist i hasen.
