Examples of using Shoddy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shoddy craftsmanship.
You called us shoddy, lazy?
Oh, yeah, the old one was pretty shoddy.
It's shoddy craftsmanship.
זו אומנות ירודה.That is shoddy workmanship is what that is.
It's the poor carpenter that blames his shoddy tools for the… Ow! Christ!
זה הנגר המסכן שמאשים את הכלים הזולים שלו על ה… ישו!Because my English is shoddy… and Heart of Darkness is a horse for me.
כי האנגלית שלי עילגת."לב האפלה" זה סוס בשבילי.Listen, pal. Your shoddy stage setup almost killed my guitarist!
תקשיב, חבר, מבנה הבמה הזול שלך כמעט הרג את הגיטריסת שלי!His methods were shoddy.
Finally, a quality contractor will not risk working with a shoddy plumber.
לבסוף, קבלן איכותי לא יסתכן בעבודה עם אינסטלטור באיכות גרועה.Shoddy work will not do.'.
was shoddy.
Must be that shoddy, gypsy craftsmanship, huh?
Don't come back with shoddy deals.
ואל תחזור לכאן עם עסקאות מפוקפקות.One of the biggest things that can harm your brand's reputation is shoddy customer service.
This is caused by Gateway implementing a very shoddy downgrade method, which leaves two versions of each app on the system.
which was shoddy, so they had to reconstruct.
והבנייה אשר הייתה ירודה, אחריה התחילו לבנות מחדש.We just put out a piece on a shoddy construction outfit, and right now we're really just trolling around for our next story.
בדיוק פרסמנו כתבה על ציוד בנייה באיכות ירודה וכעת אנחנו מגששים לקראת הכתבה הבאה שלנו.sell shoddy art, or launch untested businesses.
למכור אמנות ירודה או להשיק עסק שלא נבדק.sell shoddy art, or launch untested businesses.
למכור אמנות ירודה או להשיק עסק שלא נבדק.
