SHOULD NOT BE IN in Hebrew translation

• לא צריך להיות ב
• לא אמורה להיות ב
• לא צריכים להיות ב
• לא צריכה להיות ב

Examples of using Should not be in in English and their translations into Hebrew

Know the things that should not be in your bed and improve your quality of rest.
דע את הדברים שלא צריך להיות במיטה שלך ולשפר את איכות המנוחה.

Commemoration should not be in political hands,
ההנצחה לא צריכה להיות בידיים פוליטיות,

and culture should not be in the hands of a select few;
עושר ותרבות לא צריכים להיות בידיהם של מעטים;

If you have trouble imagining a 20% decline in the stock market, you should not be in stocks.".
אם יש לך בעיה לדמיין שאתה מפסיד 20% בבורסה, אתה לא צריך להיות בבורסה".

The state should not be in the business of producing goods and services because it's inefficient and incompetent.
המדינה לא צריכה להיות בעסקי ייצור הסחורות והשירותים כיוון שהיא אינה יעילה או מוצלחת בכך.

These two inmates should not be in the same facility, let alone be allowed to mingle.
שני אסירים אלה לא צריכים להיות באותו המתקן, שלא לדבר על להיות מותר להתערבב.

And I know the men behind that view and they should not be in your mind and they should not be in mine.
אני מכירה את הגברים האלה והם לא צריכים להיות בראש שלי או שלכם.

However, this position may slightly decrease the amount of oxygen that reaches the baby and so the woman should not be in that position for too long.
עם זאת, עמדה זו עשויה מעט להפחית את כמות החמצן שמגיע התינוק ולכן האישה לא צריכה להיות במצב זה זמן רב מדי.

I think that these are the words of a person who is certain that we should not be in the occupied territories.
אני חושבת שאלה מלים של אדם שברור לו שאנחנו לא צריכים להיות בשטחים הכבושים.

Waiting mode is choise when the ad should not be in the list of ads.
מצב המתנה הוא choise כאשר המודעה לא צריכה להיות ברשימה של מודעות.

If you do not know all there is to know about these twins you should not be in this room.
אם אתם לא יודעים את כל מה שיש לדעת על התאומים… אז אתם לא צריכים להיות בחדר הזה.

large man who should not be in the house.
איזה גבר גדול וזר שלא אמור להיות בבית.

This is a time when we should not be in a rush, and should allow the natural rhythms of our bodies to carry out their functions.
זהו זמן שבו אנחנו לא צריכים להיות בתוך הבלאגן, וצריך לאפשר זמן לקצב הטבעי של גופנו לבצע את תפקידיהם.

It should not be in a week to carry a four sack of potatoes,
זה לא צריך להיות בתוך שלושה ימים לשאת שתי חביות מלפפונים,

As soon as the manufacturer acknowledges that the product is dangerous and defective and should not be in children's bedrooms,
ברגע שיצרן מודה שמוצר מסוכן ופגום ולא צריך להיות בחדרי ילדים,

Our government should not be in the business of warehousing children in converted box stores in an op-ed in The Washington Post.">
הממשלה שלנו לא אמורה להיות בעסק של אחסון ילדים בחנויות כלבו לשעבר,

As soon as the manufacturer acknowledges that the product is dangerous and defective and should not be in children's bedrooms,
ברגע שיצרן מודה שמוצר מסוכן ופגום ולא צריך להיות בחדרי ילדים,

Our government should not be in the business of warehousing children in converted box stores
הממשלה שלנו לא אמורה להיות בעסק של אחסון ילדים בחנויות כלבו לשעבר,

Said she should not be in Europe, 17% say it's okay, and 35% said they
ארבעים ושמונה אחוזים אמרו שהיא לא צריכה להיות באירופה, שבעה עשר אחוזים אמרו שזה בסדר,

Our government should not be in the business of warehousing children in converted box stores
הממשלה שלנו לא אמורה להיות בעסק של אחסון ילדים בחנויות כלבו לשעבר,