SO HE ASKED in Hebrew translation

• אז הוא ביקש
• אז הוא שאל
• לכן הוא ביקש
• אז הוא הציע
• לכן שאל
• אז הוא בקש

Examples of using So he asked in English and their translations into Hebrew

Verse 29 says,“But he wanted to justify himself, so he asked Jesus,‘And who is my neighbor?'”.
לוק אומר לנו:"אבל הוא רצה להצדיק את עצמו, אז הוא שאל ישו, ומי הוא רעי?".

Look, he said he was afraid she was pregnant, and so he asked her to marry him.
תראי, הוא אמר שהוא פחד שהיא בהריון אז הוא הציע לה להתחתן איתו.

he needed help, so he asked another Hungarian Jewish inmate named Klein to assist him.
הוא היה זקוק לעזרה, אז הוא בקש מיהודי הונגרי אחר בשם קליין לעזור לו.

So he asked if I would go in,
אז הוא ביקש אם אני יכול ללכת לשם,

He was going to meet a certain girl for the first time, so he asked a friend,“What is your secret?
הוא עמד לפגוש בחורה בפעם הראשונה, אז הוא שאל חבר,"מה הסוד שלך?

Chayyim didn't understand why his master asked to eat, and so he asked the members of his family to explain the matter.
ר' חיים לא הבין מדוע ביקש רבו לאכול, ולכן שאל את בני המשפחה לפשר העניין.

The father was kind of scared so he asked his little daughter,"Sweetheart,
האבא מעט חשש אז הוא ביקש מביתו הקטנה: "מתוקה,

But Luke writes,“But he wanted to justify himself, so he asked Jesus,‘And who is my neighbor?'”.
לוק אומר לנו:"אבל הוא רצה להצדיק את עצמו, אז הוא שאל ישו, ומי הוא רעי?".

The father was kind of scared so he asked his little daughter,‘Sweetheart,
הגבר מעט חשש אז הוא ביקש מבת זוגתו: "מתוקה,

The father was kind of scared so he asked his little daughter,"Sweetheart,
האבא מעט חשש אז הוא ביקש מביתו הקטנה: "מתוקה,

he wanted to go to a different place, and so he asked us to get him numbers.
והוא רצה ללכת למקום אחר, אז הוא ביקש שנשיג לו מספרים.

Look, her father seems to be convinced that she's got a boyfriend on the low, so he asked me to ask you if you have heard anything.
תראה, אביה נראה להשתכנע כי היא קבלה חבר על נמוך, אז הוא ביקש ממני לשאול אותך אם שמעת משהו.

game at Buckner today, and he knows that I play for Carlton, and so he asked me to join the team!
והוא יודע שאני משחקת בקארלטון, אז הוא ביקש ממני להצטרף לקבוצה!

a surprise to you, but Frank didn't trust you guys anymore, so he asked me to back him up.
פרנק לא סמך עליכם יותר, אז הוא ביקש ממני לחפות עליו.

Anyway, he wanted to avoid having a scene with you, so he asked if I would pick up some of his stuff.
בכל מקרה, הוא רצה להימנע מקטע לא נעים איתך, אז, הוא ביקש ממני לאסוף כמה מהדברים שלו.

So he asked this rabbi, who suggested that he write a letter to the Lubavitcher Rebbe.
לכן הוא שאל את הרב הזה, שהציע שיכתוב מכתב לרבי מליובאוויטש.

So he asked her if she really hadn't ever had a boyfriend or anything, and if she would
על כן שאל אותה אם אמנם לא היה לה מעולם חבר

He had some things to take care of, so he asked me to drive you to his house.
יש לו דברים שהוא צריך לטפל בהם, אז הוא אמר לי להסיע אותך לבית שלו.

So he asked,‘Do you gamble,
לבסוף שאל הרופא:"האם אתה מהמר,

Anyway, Jimmy couldn't be here today so he asked me to fill in for him.
בכל מקרה, ג'ימי לא הצליח להגיע היום, ולכן הוא ביקש ממני למלא את מקומו.