SOAKING UP in Hebrew translation

• לספוג
• סופגים
• ספוג

Examples of using Soaking up in English and their translations into Hebrew

You can try avoiding a worst-case scenario for your precious furbaby by soaking up your pet's stomach contents.
אתם יכולים לנסות למנוע את התרחיש הגרוע ביותר עבור תינוק-הפרווה היקר שלכם, על ידי ספיגת תוכן הבטן שלו.

everyone loves soaking up the sun and showing some skin,
כולם אוהבים לספוג את השמש ולהראות קצת עור,

hit the beach in the Barceloneta area and spend some time soaking up the sun and enjoying some cervezas(beers)
פגע בחוף באזור ברצלונה ולבלות קצת זמן לספוג את השמש ונהנה קצת cervezas(בירות)

and a few days soaking up the cultural and outdoor attractions here should be on every tourist's to-do list.
וכמה ימים ספוג את האטרקציות התרבותיות והחיצוניות כאן צריך להיות על כל רשימת התיירים של כל.

zipping out to a sprinkling of cays off the island's southwest coast, or soaking up the rustic tropical vibe.
zip החוצה כדי sprinkling cays את החוף הדרומי של האי, או לספוג את טרופי vibe כפרי.

exciting line-up of events as well as soaking up the atmosphere and enjoying the iconic surroundings of Sydney and New South Wales.
מגוונת ומרגשת של האירועים, כמו גם לספוג את האווירה וליהנות הסביבה האיקונית של סידני וניו סאות 'ויילס.

hit the Barceloneta beach in your bathing suit and spend some time soaking up the sun and enjoying some cervezas(beers)
פגע בחוף באזור ברצלונה ולבלות קצת זמן לספוג את השמש ונהנה קצת cervezas(בירות)

finery is to join the throngs of visitors and locals at one of the Markt's many cafés and sit for a while soaking up the historic splendour around you.
הקפה הרבים של מרקט, ולהתיישב זמן מה כדי לספוג את הזוהר ההיסטורי שסביבך.

interviewing key figures ranging from punk icon Ian Mackaye in D.C. to Willie Nelson in Austin, and soaking up inspiration for Sonic Highways.
ראיין דמויות מרכזיות החל מאייקון הפאנק איאן מאקי בוושינגטון עד ווילי נלסון באוסטין, וספג השראה ל- Sonic Highways.

Whether you want to recharge your batteries by soaking up the sun in Malibu,
בין אם אתה רוצה לטעון את הסוללות על ידי השריית השמש Malibu,

its winding river and through its pleasant Old Town, soaking up the city's blended cultural heritage.
דרך העיר העתיקה הנעימה שלה, ולספוג את המורשת התרבותית של העיר.

where the coastal beach cities experience high volumes of tourists and citizens alike soaking up the summer sun.
היכן ערי חוף החוף לחוות כמויות גדולות של תיירים ו אזרחים כ אחד לספוג את ה שמש ב ה בקיץ.

rice soaks up the toxic element from the soil.
שאורז סופג את היסוד הרעיל מהקרקע.

Soak up the rain And let the spirits start to move you.
סופגים את הגשם ונותנים לנשמה להזיז אותנו.

Eggplant really soaks up oil so I try to use as little as necessary.
חציל באמת סופג את שמן ולכן אני מנסה להשתמש כמה שפחות הכרחי.

The oceans soak up 90 percent of the additional heat.
האוקיינוסים סופגים כ-90% מהחום הנוסף.

Plus, it soaks up all the sweat in your… butt crack.
בנוסף, הוא סופג את כל זיעת הסדק שלך… התחת.

I ate a ton of caviar, but it soaked up none of the champagne.
אכלתי מלא קוויאר, אבל זה לא ספג את השמפניה.

Cotton, soaks up sweat like a sponge.
כותנה, סופגת את זיעה כמו ספוג.

The coconut soaks up a lot, so it's important to keep it on the side.
הקוקוס סופג הרבה, לכן חשוב להשאיר את זה בצד.