Examples of using Solving a problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He points out in"Productive Thinking" that solving a problem by blind obedience to rules prevents real understanding of the problems. .
Einstein said solving a problem is 90 percent understanding it and 10 percent finding a solution.".
אלברט איינשטיין אמר כי פתרון בעיות זה 90% הבנת הבעיה ו-10% מציאת Yeah, when you are thinking or solving a problem or just counting change,
כן, כשאתה חושב או פותר בעיה, או סתם סופר עודף,There would be no special value in‘creative leaps,' no fundamental gap between solving a problem and recognizing the solution once it's found.
לא יהיה שום ערך ב'קפיצה יצירתית', לא יהיה פער מהותי בין לפתור בעייה ובין לקבוע שפיתרון שנמצא הוא נכון.במחקר שנערך על ידי Harvard Business Review נחקרו שישה צוותים שונים שפתרו בעיה.Whether youre solving a problem for a client(internal or external),
You may already be solving a problem but without discipline you will never focus.
אתה כבר יכול להיות בתהליך של פתרון בעיה, אבל ללא משמעת אתה לא יכול להתרכז בו.To start solving a problem, how to send a postcard by e-mail,
כדי להתחיל בפתרון בעיה, כיצד לשלוח גלויה באמצעות דואר אלקטרוני,I were you or the Abbess might show you her idea of solving a problem like Maria.
שאם המנזר עלולה להראות לך איך היא פותרת בעיות, מריה.concrete(Is our water safe to drink?); or focused on solving a problem(How can we improve this website so that more young people will use it?).
או להתמקד בפתרון בעיה(כיצד אפשר לשפר את אתר האינטרנט הזה כדי שיותר קוראים יבקרו בו?).conducting physics research with the aim of developing new technologies or solving a problem.
Potential evidence that Gauss believed in God comes from his response after solving a problem that had previously defeated him:"Finally, two days ago, I succeeded- not on account of my hard efforts,
עדות לאמונה העמוקה של גאוס ברלוונטיות האמונה באלוהים מגיעה מתגובתו לאחר שפתר בעיה שטרדה את מנוחתו במשך זמן רב:"בסופו של דבר הצלחתי- לא על ידי מאמציי הגדולים,The core idea presented in this chapter is that solving a problem gives people pleasure,
הרעיון הבסיסי המוצג בפרק הוא שפתרון בעיות מעניק סיפוק,The core idea presented in this article is that solving a problem gives people pleasure,
הרעיון הבסיסי המוצג בפרק הוא שפתרון בעיות מעניק סיפוק,is the first demonstration of a quantum machine solving a problem at the very limits of what is possible for a“classical” computer, or one based on current design principles.
היא ההדגמה הראשונה של מחשב קוונטום פותר בעיה במגבלות האפשרי במסגרת מחשב"קלאסי", או מחשב המבוסס על עקרונות העיצוב הנוכחיים.to assist in solving a problem and/or a request by a surfer and/or user,
לסייע בפתרון בעיה ו/או פנייה של גולש ו/או משתמש,Zuk cited his objective of solving a problem enterprises were facing with existing network security solutions:
and we say,"Are there problems where we have a good idea for solving a problem the world has?"-- and to solve it in the way we try to solve problems, which is with dramatic, crazy, out-of-the-box solutions.
ב הן אנחנו לוקחים חלק מהממציאים הכי טובים של אנחנו, ו אנחנו אומרים," האם יש The agent really successfully solves a problem of the confused and fluffy hair.
הסוכן באמת מצליח לפתור בעיה של השיער מבולבל ו fluffy.
