SPENDING SOME TIME in Hebrew translation

• לבלות קצת זמן
• שהה זמן
• לבזבז קצת זמן
• להקדיש זמן
• מבלים
• מבלה

Examples of using Spending some time in English and their translations into Hebrew

Only you can decide, so it is worth spending some time, walking and looking at your garden,
רק אתה יכול להחליט, אז תמיד יהיה שווה לבזבז קצת זמן, ולהביט בגינה שלך,

I'm sure it was just that… People spending some time in a place that means so much to them, you know?
אני בטוחה שזה המצב… אנשים מבלים במקום שהוא מאוד חשוב להם, מבין?

I can't imagine how much work it takes, and since we're clearly gonna be spending some time together… Don't forget the toes, Norma.
ומאז אנחנו באופן ברור שהוא הולכים להיות לבלות קצת זמן ביחד… אל תשכח את הבהונות, נורמה.

You simply can't discuss M&D's products without spending some time discussing their design.
אתה פשוט לא יכול לדון במוצרים של מו"פ מבלי לבזבז קצת זמן בדיון על העיצוב שלהם.

it' s worth spending some time to think about a business plan.
חשוב להקדיש זמן ומחשבה לתכנית עסקית.

Spending some time in the sun is the best way to boost your blood levels of vitamin D- and possibly decrease your risk of glaucoma.
לבלות קצת זמן בשמש היא הדרך הטובה ביותר להגביר את רמות הדם של ויטמין D- ואולי להפחית את הסיכון שלך גלאוקומה.

it's really worth spending some time noodling it.
זה באמת שווה לבלות קצת זמן noodling זה.

But it can be a good reason for spending some time doing a particular experiment,
אבל זו יכולה להיות סיבה טובה להעביר זמן בביצוע ניסוי מסויים,

Spending some time every week improving your ASO can create a meaningful impact on your app's ranking and overall success.
השקעת זמן על בסיס שבועי בשיפור ה-ASO יוביל לתוצאות מיידיות על דירוג האפליקציה שלך ולהצלחה הכוללת של העסק.

Regardless, after spending some time with the user interface,
עם זאת, אחרי שתבלו קצת זמן עם ממשק המשתמש,

Spending some time choosing and appreciating what is available today can save us a lot of time from going to the wrong direction.
ההוצאה קצת זמן בחירה והערכה מה זמין היום יכול לחסוך לנו הרבה זמן מלכת לכיוון הלא נכון.

After spending some time in a labour camp,
אחרי שהות מסוימת במחנות עבודה,

The truth is, I was hoping that spending some time with you… might actually ground her a little bit.
האמת היא, קיוויתי שאם היא תבלה קצת זמן איתך… היא אולי תשתקע קצת..

Spending some time with your boys, realizing maybe you're not as soft as I have been treating you.
ביליתי קצת עם החבר'ה שלך, הבנתי שאולי אתה לא רכרוכי כמו שהתייחסתי אליך.

When spending some time in a social network,
כאשר מבלים זמן ברשת חברתית,

It is worth spending some time making an effort on the inside of the vehicle making sure that you clean the upholstery,
זה שווה לבזבז זמן עושה מאמץ על החלק הפנימי של הרכב ולוודא כי אתה לנקות את הריפוד,

You simply cannot visit Barcelona in the summer without spending some time walking around the beautiful seaside town of Barceloneta.
אתה פשוט לא יכול לבקר את ברצלונה בקיץ מבלי לבזבז זמן מסתובב בעיר החוף היפה של ברצלונה.

with a friendship problem, start by spending some time together and finding out what's happening.
כדאי קודם כל לבלות זמן ביחד ולהבין מה קורה.

But just by spending some time shopping and learning about the Internet,
אבל רק על ידי לבלות קצת זמן קניות להכיר את האינטרנט,

After spending some time in jail, he was expelled from Great Moravia
לאחר ששהה זמן מה בכלא, הוא גורש ממורביה הגדולה ובשנת 885