SPENDING SOME TIME in Czech translation

• strávit nějaký čas
• trávit čas
• čas strávený
• strávíte čas
• strávil nějaký čas
• trávíš čas

Examples of using Spending some time in English and their translations into Czech

Just spending some time apart.
Jen trávíme nějaký čas odděleně.

Tenacious. we hear she was spending some time with a man.
Slyšeli jsme, že trávila nějaký čas s mužem Vytrvalá.

People spending some time in a place that means so much to them, you know?
Lidé jen tráví nějaký čas na místě, které pro ně hodně znamená, víš?

I'm talking about spending some time together.
Mluvím o společném trávení času.

It was actually nice spending some time with my mom.
Vlastně, bylo to fajn, strávit trochu času s mámou.

I was talking about spending some time apart.
Říkal jsem, že by bylo dobré, kdybychom trávili nějaký čas odděleně.

We are just two families spending some time together.
Jsme jen dvě rodiny, které spolu tráví nějaký čas.

Spending some time together. We are just two families.
Jsme jen dvě rodiny, které spolu tráví nějaký čas.

What's wrong with spending some time with him?
Proč bych s ním nemohl strávit trochu času?

Had some pretty bad PTSD after spending some time in a tight place.
Měla jsem dost hroznou posttraumaticku poruchu poté, co jsem strávila nějakej čas v malém prostoru.

No, I was thinking about staying in tonight and spending some time with Joe.
Ne, chtěl jsem dneska zůstat doma a strávit trochu času s Joem.

Instead of doing all this work shouldn't I be spending some time with my mom? Move it!
Pohyb! Místo celý týhle práce, neměl bych radši trávit čas se svou mamkou?

Uh… Maybe spending some time in that neighborhood will teach you to respect the people that come from there.
Čas strávený v tom sousedství vás dvě snad naučí, že musíte respekovat lidi, kteří tam žijí.

I thought it would be nice if you found someone you enjoyed spending some time with.
Bylo by hezké kdyby sis našel někoho s kým by tě bavilo trávit čas.

You know, Dusty, I think you and Kurt- You're welcome. might do you both some good. spending some time around me and my dad.
Víš, Dusty, myslím, že když s Kurtem strávíte čas kolem mě a táty,- Nemáš zač. možná vám to pomůže.

Spending some time around me and my dad might do You know, Dusty, I think you and Kurt you both some good.
Víš, Dusty, myslím, že když s Kurtem strávíte čas kolem mě a táty, možná vám to pomůže.

uh, great to see you spending some time with your mom.
je skvělý vidět tě jak trávíš čas se svojí mámou.

You're welcome. spending some time around me and my dad You know, Dusty, I think you and Kurt.
že když s Kurtem strávíte čas kolem mě a táty,- Nemáš zač. možná vám to pomůže.

I think it's great to see you spending some time with your mom.
je skvělý vidět tě jak trávíš čas se svojí mámou.

Spending some time with your boys, realizing maybe you're not as soft as I have been treating you.
Jak teďka trávím čas s tvýma klukama, zjišťuju, že asi nejsi takovej sofťák, jsem si myslel.