STOCK EXCHANGES in Hebrew translation

• בורסות
• ה בורסה ל ניירות ערך

Examples of using Stock exchanges in English and their translations into Hebrew

Our team has been involved in document preparation and general consulting with all of the world's major stock exchanges.
הצוות שלנו היה מעורב בהכנת מסמכים ובייעוץ כללי בכל הבורסות הגדולות בעולם.

It slunk away saying it became clear regulators wouldn't approve a merger of the US's two dominant stock exchanges.
התחמקות אומרת שזה ברור שהרגולטורים לא יאשרו את המיזוג של שתי הבורסות השולטות בארצות הברית.

Shorter trading halts also conform to accepted practice in leading stock exchanges worldwide.
קיצור משך הפסקת המסחר תואם את הפרקטיקה המקובלת בבורסות מובילות בעולם.

To put this figure into perspective, all European stock exchanges combined process less trading operations.
כדי להכניס את הנתון הזה לפרספקטיבה הנכונה, כל הבורסות האירופאיות מעבדות פחות פעולות מסחר ביחד.

His website,"Disciples of Chaos,"… is anarchist bullshit about disrupting stock exchanges, air traffic control,… the Web itself.
האתר שלו באינטרנט"סדר בבלגן", זה חרא אנרכיסטי על הפרעה ושיבוש של מניות בורסה, נתיבי אוויר… והאינטרנט עצמו.

the technology is attracting not only financial institutions and stock exchanges, but many others in the fields of music, diamonds, insurance,
הטכנולוגיה מרתקת ומושכת אליה לא רק מוסדות פיננסים ובורסות אלא גם אירגונים מתחומים נוספים כגון מוזיקה,

This is similar to the level of information released by stock exchanges, where the time and size of individual trades,
זה דומה לרמת המידע המשוחרר על ידי בורסות, בהן זמן הפעולה וגודל התנועות,

Benleumi Online clients can perform transactions and issue trading orders in real-time, directly to the Tel Aviv Stock Exchange and to stock exchanges in the U.S. and Europe- all at reduced commissions and maximum convenience.
לקוחות פאגי און-ליין יכולים לבצע פעילות ולהעביר הוראות מסחר בזמן אמת ישירות לבורסה לניירות ערך בתל-אביב ולבורסות בארה"ב ובאירופה- כל זאת בעמלות מופחתות ובנוחות מירבית.

For companies listed on U.S. stock exchanges- enclose the most recent periodic financial report submitted in the U.S., and a copy of disclosures published since the periodic report.
לחברות בבורסות בארה"ב- מצרפים למסמך הרישום את הדו”ח התקופתי האחרון שהוגש בארה”ב ועותק מהדיווחים שפורסמו מאז פרסום הדו”ח התקופתי.

The number of companies listed on America's stock exchanges has fallen by half since 1996,
מספר החברות שנסחרות בבורסות המניות בארה"ב ירד במחצית מאז 1996, בין היתר בגלל מיזוגים ורכישות,

These include the stock exchanges of Gibraltar, Malta, Switzerland, Australia, and the London Stock Exchange, which is developing such a platform in cooperation with other companies in coordination with the FCA.".
בין אלה אפשר למנות את הבורסות של גיברלטר, מלטה, שווייץ, אוסטרליה ואף הבורסה של לונדון, הפועלת לפתח פלטפורמה כזו יחד עם חברות נוספות בתיאום עם ה-FCA".

The two biggest stock exchanges in the United States are the New York Stock Exchange(NYSE), founded in 1792
הבורסה הגדולה ביותר בעולם(בהיבט שווי חברות) היא הבורסה בניו יורק NYSE,

which include replacing stock exchanges, finding new ways to originate loans,
כוללים החלפה בבורסות, מציאת דרכים חדשות שמקורן הלוואות,

Some of the world's largest financial concerns, such as the stock exchanges of Germany and Switzerland and large banks such as UBS and Credit Suisse, are already in the construction processes.
גופים פיננסיים מהגדולים ביותר בעולם, כמו הבורסות של גרמניה ושוויץ ובנקים גדולים כמו UBS וקרדיט סוויס,- כבר נמצאים בתהליכי בנייה.

Samsung, Nvidia, and AMD, on the other hand, are public companies listed on the world's largest stock exchanges, and are therefore likely to give the first detailed reports about activity in the digital currency mining market in the coming year.
לעומתה, סמסונג, Nvidia ו-AMD הן חברות ציבוריות, הנסחרות בבורסות הגדולות בעולם- ולכן, בשנה הקרובה אנו צפויים לראות לראשונה דיווחים פיננסיים מפורטים על הפעילות בשוק כריית המטבעות הדיגיטליים.

In the first half of the month stock exchanges continued to rise, but in the last two weeks there was increased concern over the stability of the economic recovery,
במחצית הראשונה של החודש האחרון המשיכו הבורסות לעלות אולם בשבועיים האחרונים גברו החששות לגבי יציבותה של ההתאוששות הכלכלית,

of 18.000 rupees(or 250€!), certainly not within the reach of all Indian stock exchanges.
כנראה שמעבר להישג ידם של כל הבורסות ההודיות.

the better it will be for everyone- especially stock exchanges around the world, that have been on a nonstop roller coaster for the past year.
כך ייטיב לכולם- במיוחד לבורסות ברחבי העולם, הנמצאות ברכבת הרים מתמשכת בשנה האחרונה.

as would relations between the Cairo and Istanbul stock exchanges and joint agreements on health care,
הטיסות והתיירות בין המדינות ייפגעו, כמו גם הקשרים בין הבורסות של קהיר ואיסטנבול,

all of which had to be listed on at least one of the two U.S. stock exchanges.
ב 21 מגזרים שונים, אשר כל היה צריך להיות רשום על אחת לפחות של שתי הבורסות בארה"ב.