Examples of using Stock exchanges in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stock exchanges are where'it all happens.
Throughout the Arab world.:'Yesterday, stock exchanges reacted sharply to demonstrations.
Virtual auction sites, stock exchanges etc.
Wirtualne domy aukcyjne, giełdy itp.You know, Chicago's one of the world's biggest stock exchanges.
Or, put into the language that stock exchanges all over the world understand.
Albo zostanie wprowadzone do języka zrozumiałego dla wszystkich giełd.But the real explosion happens in the stock exchanges of New York London,
He participated on FEG's listing on the Prague and Warsaw stock exchanges in 2010.
Zaangażowany był w przygotowania do debiutu FEG na giełdach papierów wartościowych w Warszawie i Pradze w 2010 roku.although they are not traded on stock exchanges.
nie są one notowane na giełdach.The main global stock exchanges for equivalency treatment by ESMA in De största globala börserna för likabehandling av ESMA in.
The main global stock exchanges for equivalency treatment by ESMA in Główne światowe giełdy na potrzeby równoważnego traktowania przez ESMA w mln EUR.the daily turnover traded on stock exchanges in frontier markets is US$2.1 billion every day.
dzienne obroty na giełdach papierów wartościowych na nowych rynkach wschodzących każdego dnia sięgają 2.CIECH will be the first Polish company listed at the Warsaw and Frankfurt stock exchanges at the same time.
CIECH będzie pierwszą polską spółką notowaną jednocześnie na giełdach w Warszawie i Frankfurcie.The small caps in question were companies listed on regulated stock exchanges in the EU, having a capitalisation below EUR 800 million.
Spółki„ small caps” były spółkami notowanymi na giełdach papierów wartościowych w UE o kapitalizacji poniżej 800 mln EUR.The stock market capitalisation expressed as a percentage of GDP is taken from the International Federation of Stock Exchanges.
Kapitalizacja giełdowa wyrażona jako procent PKB pochodzi z International Federation of Stock Exchanges.the OCC changed the guidelines to allow binary options to be bartered on major stock exchanges.
roku OCC zmieniła wytyczne, aby wprowadzić opcje binarne do wymiany barterowej na głównych giełdach.There are alternative listing opportunities established by European stock exchanges that allow growth companies to raise capital.
Istnieją alternatywne możliwości emitowania papierów wartościowych ustanowionych przez giełdy europejskie, które pozwalają przedsiębiorstwom na etapie rozwoju pozyskiwać kapitał.So: all the assets are in all the stock exchanges in New York, London, Tokyo, Frankfurt, etc.
Zatem: wszystkie aktywa są na wszystkich giełdach papierów wartościowych w Nowym Jorku, Londynie, Tokio, Frankfurcie itp.SGX is a member of the World Federation of Exchanges and the Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation.
Giełda należy do stowarzyszenia AOSEF Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation.Trading on the leading Western European stock exchanges marked a slight minus on Friday after uncertainty surrounding the outlook for US corporate profits increased concerns about the slowdown in world economic growth.
Znaczący minus rozpoczął handlu czołowych zachodnioeuropejskich giełd w piątek po okolicznych perspektyw dla nas niepewność zysków przedsiębiorstw zwiększyło obawy o globalne spowolnienie gospodarcze.Plus, the leading European stock exchanges were launched on Monday when the London Stock Exchange closed the day off.
Ponadto wiodące giełdy europejskie zostały uruchomione w poniedziałek, kiedy giełda w Londynie zamknęła dzień wolny.If we had to choose the most interesting month of 2018 as for the trading in the commodity and stock exchanges, surely that would be December.
Gdybyśmy mieli dokonać wyboru najciekawszego, pod względem obrotu na 
