Examples of using Structures in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Take part in generating fire-safety tips and evacuation systems for non-residential structures.
לקחת חלק ביצירת עצות בטיחות אש ומערכות פינוי של מבנים שאינם למגורים.Biotechture: the manipulation of tree form to grow structures and buildings.
Biotechture- מניפולציה But it is not enough to know and use effective data structures.
desalination facilities, as well as marine/underwater structures.
מתקני התפלה, ומבנים ימיים/ תת ימיים.In particular, it is about safety of the painting structures.
The colonial social order was based on rigid racial and social structures with a Dutch elite living separate from but linked to their native subjects.
הסדר החברתי הקולוניאלי היה מבוסס על מבנה גזעי וחברתי קשיח כשהאליטה ההולנדית חיה בנפרד מנתיניה הילידים אך קשורה אליהם.The colonial social order was based on rigid racial and social structures with a Dutch elite living separate but linked to their native subjects.
הסדר החברתי הקולוניאלי היה מבוסס על מבנה גזעי וחברתי קשיח כשהאליטה ההולנדית חיה בנפרד מנתיניה הילידים אך קשורה אליהם.are responsible for forming our bone structures in our faces.
בהתאמה, הם אחראיים להיווצרות מבנה העצמות בפנים שלנו.These children just do not respond to these rigid structures, because for them it is essential to have choices,
In aromatics, some aromatic rings are not completely benzene structures, but the carbon atoms in them are replaced by nitrogen, oxygen, sulfur
בשנת ארומטיים, כמה טבעות ארומטי הם לא לגמרי מבנים בנזין, אבל אטומי פחמן בהם מוחלפים על ידי חנקן,A toothbrush, dental floss and interdental brush remove not only newly forming plaque structures but also older, structured plaque- or at least disorganise its pathogenic structure.
מברשת שיניים ומברשות בין-שיניות מסירות לא רק את מבנה הפלאק שנוצר אלא גם The process of creating and maintaining new machines, structures and more using mathematics as well as social,
תהליך יצירת ותחזוקת מכונות חדשות, מבנים ועוד מתמטיקה באמצעות וכן ידע חברתי,Installation view of“Other Primary Structures” at the Jewish Museum, 2014.
הראשונה מביניהן,"Other Primary Structures", הוצגה במוזיאון היהודי בניו יורק ב-2014.It arises from the fact that cellular structures do not allow insulin to pass through,
זה נובע מן העובדה כי מבנים הסלולר אינם מאפשרים אינסולין לעבור,When we look at ancient monuments around the world-- these Mesolithic structures-- we find that many ofthem are aligned astronomically to the sun, to planets, to stars.
כאשר אנו מסתכלים על מונומנטים העתיקה סביב עולם… אלה structures… Mesolithic אנו מוצאים כי רבים מהם מיושרים אסטרונומיים אל השמש, כוכבי לכת, לכוכבים.where modern capabilities of the FCS of Russia, financial and logistics structures will be demonstrated.
שבהם יוכיחו יכולות מודרניות של FCS של רוסיה, מבנים פיננסיים ולוגיסטיקה.Black feminist theory has argued that black women are positioned within structures of power in fundamentally different ways than white women.
על פי התאוריה של הפמיניזם השחור, נשים שחורות ממוקמות בתוך מערכות של כוח באופנים שונים לגמרי מאלה של הנשים הלבנות.The Anna Howard Shaw Center at Boston University School of Theology promotes structures and practices that empower women and honor diversity.
המרכז לאנה הווארד שו בבית הספר לתאולוגיה של אוניברסיטת בוסטון מקדם מבנים ושיטות המעצימות נשים ומכבד את הגיוון.This theory was extended in the 19th century to include the structures of atoms as being the fundamental building blocks of nature.
במאה ה-19 הרחיבו את התיאוריה הזאת, והחליטו שהמבנים של האטומים הם אבני דרך של כל הבנייה הבסיסית של הטבע.environmentally friendly structures faster and more affordably than you can make today.
לסביבה ידידותית מבנים מהר יותר ובעלות נמוכה יותר מאשר אתה יכול לעשות היום.
