Examples of using Subscribed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pursuant to your request and/or your consent and/or in order to provide a service that you requested and/or that you subscribed for.
You may re-subscribe to the email communications that are available in your new country/region by visiting the websites or apps where you originally subscribed.
תוכל להירשם מחדש כמנוי לתקשורת הדוא"ל הזמינה במדינתך/אזור מגוריך החדש על ידי ביקור באתרים או באפליקציות בהם נרשמת במקור.You sent this user a friend request, and also subscribed to updates to his page.
שלחת למשתמש זה בקשת חבר וגם נרשמת לעדכונים לדף שלו.This method is applicable to public pages of users(analogue of groups) to which you subscribed at someone's request or personal interest.
שיטה זו חלה על דפים ציבוריים של משתמשים(אנלוגי לקבוצות) אליהם נרשמת לפי בקשת מישהו או אינטרס אישי.Amadeus subscribed to the Global Code of Ethics for Tourism,
אמדאוס מנויה על הקוד האתי העולמי של התיירות,To ensure that it was, in fact, you who subscribed and not someone else using your email address.
After receiving the relevant information regarding the plans to which she subscribed, the matter was closed to her full satisfaction.”.
לאחר שקיבלה את המידע הרלוונטי בנוגע לתוכניות שעליהן היא מנויה, הנושא נסגר לשביעות רצונה המלאה".Command-line parameters are passed to your WPF application through the Startup event, which we subscribed to in the App. xaml article.
מאפייני שורת-פקודה מועברים ליישום WPF שלך דרך האירוע Startup, אשר נרשמנו אליו במאמר על App. xaml.I subscribed to $55 package, a lot less than my co-worker was paying,
Get subscribed to a few newsletters that produce a list of current deals available on the net for any given time period.
קבל מנוי כמה עלונים המייצרים רשימה של עסקות נוכחיות זמינה ברשת עבור כל פרק זמן נתון.RSS, repeat customers can be subscribed to the service bulletins and stay informed about special new products or discounts on a product in demand.
עדכוני RSS, לקוחות חוזרים יכולים להיות מנויים על שירות מבזקים מיוחד ולהתעדכן בנוגע למוצרים חדשים או להנחות על מוצר מבוקש.I subscribed to all the farm journals for years, you know. Mac, listen to me, I have got the.
אני מנוי לכל המגזינים של החקלאות שנים כבר אתה יודע מק תקשיב לי יש לי.New customers who subscribed to Office 365 after the changeover date of March 9, 2015, don't have access to this feature.
לקוחות חדשים שנרשמו כמנויים ל- Office 365 לאחר תאריך השינוי לא יקבלו גישה לתכונה זו.We know you subscribed to Wireline to give the kidnappers an untraceable line to Che Lobo.
אנחנו יודעים שאתה מנוי לנייח לתת לחוטפים קו בלתי ניתנים לאיתור לצ'ה לובו.Kennedy subscribed to the“domino theory,” that is,
the"old" subscribers, who subscribed to the shares previously,
מי מנוי על המניות בעבר,New customers who subscribed to Office 365 after the changeover date don't have access to this feature.
לקוחות חדשים שנרשמו כמנויים ל- Office 365 לאחר תאריך השינוי לא יקבלו גישה לתכונה זו.Please enter your email address, the one you used when you subscribed to recover your password now.
אנא הכנס את כתובת הדואר האלקטרוני שלך, שבה השתמשת כאשר אתה מנוי לשחזר את הסיסמה שלך כעת.Winston Churchill also subscribed to this theory, believing von Seeckt was vital in the return of Germany to its place in the military world as rapidly as it had.
גם וינסטון צ'רצ'יל היה שותף לתאוריה זו, והאמין כי לפון סיקט Premium membership(membership roles that can be subscribed with Paid Membership and Content plugin).
פרימיום חברות(תפקידי החברות יכול להיות מנוי עם החברות שילמו ותוכן תוסף).
