SUBSCRIBED in Finnish translation

• tilannut
• merkitty
• merkityn
• hyväksyneet
• allekirjoittaneet
• kannattivat
• sitoutuneet
• merkitsemästä
• merkittyyn
• merkittyä
• hyväksynyt
• tilasin
• tilanneet
• merkitään
• hyväksyi

Examples of using Subscribed in English and their translations into Finnish

Show only& locally subscribed folders.
Näytä vain& paikallisesti tilatut kansiot.

The capital of the ECB is subscribed and paid up by the NCBs.
EKP: n oma pääoma on kansallisten keskuspankkien merkitsemä ja maksama.

Ö Decision by the general meeting on reduction in the subscribed capital Õ.
Ö Yhtiökokouksen päätös merkityn osakepääoman alentamisesta Õ.

Ö Reduction in the subscribed capital and the minimum capital Õ.
Ö Merkityn osakepääoman alentaminen ja vähimmäispääoma Õ.

Cent of ordinary workers subscribed to shares. procent av vanliga arbetstagare tecknade aktier.
Cent of ordinary workers subscribed to shares. prosenttia tavallisista työntekijöistä.

Ö Reduction in the subscribed capital by compulsory withdrawal of shares Õ.
Ö Merkityn osakepääoman alentaminen osakkeiden pakollisella takaisin ottamisella Õ.

Subscribed share of capital EUR.
Osuus merkitystä pääomasta euroa.

Ö Reduction in the subscribed capital in case of several classes of shares Õ.
Ö Merkityn osakepääoman alentaminen eri osakelajien tapauksessa Õ.

In his youth the man had subscribed himself to the devil.
Nuoruudessaan mies oli kirjoittautunut saatanan omaksi.

The subscribed capital must be at least EUR 120 000.
Merkityn osakepääoman on oltava vähintään 120 000 euroa.

Training for officials on the humanitarian right to asylum as subscribed to by the EU.
Annetaan virkamiehille koulutusta EU: n laatimassa, turvapaikka-asioihin liittyvässä humanitaarisessa oikeudessa.

In that case, the amounts of subscribed capital and paid-up capital shall be shown separately.
Siinä tapauksessa merkityn pääoman ja maksettavaksi vaaditun pääoman määrät on ilmoitettava erikseen.

The portion of unpaid capital subscribed to the European Investment Fund may be weighted at 20.
Euroopan investointirahastosta merkityn pääoman maksamatta olevaan osaan voidaan soveltaa 20 prosentin painotusta.

Now that you have registered for an account and subscribed to a plan that matches your budget,
Nyt kun olet rekisteröinyt tilin ja tilannut suunnitelma, joka vastaa budjetin,

The ECB 's subscribed capital will be EUR 5564 669 247,19 from 1 May 2004.
EKP: n merkitty pääoma on 1 päivästä toukokuuta 2004 alkaen 5 564 669 247, 19 euroa.

If you have subscribed to ShanKrila by RSS
Jos olet tilannut ShanKrila RSS

Key Subscribed capital Total amount due Contributions to the resources of the EMI Payable on 1 July 1998.
Jakoperuste Merkitty pääoma Maksuosuus yhteensä Osuudet Euroopan rahapoliittisen instituutin varoista 1 päivänä heinäkuuta 1998 maksettava osuus.

I have subscribed to an IPTV provider about 5 weeks ago,
Olen tilannut IPTV tarjoaja 5 viikkoa sitten,

The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase.
Espanjan kuningaskunta maksaa 309 686 775 euroa osuutena pääomasta, joka on maksettu merkityn pääoman korotuksena.

ANNEX I NCBS» SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from( EUR) 1 January 2009 EUR.
LIITE I KANSALLISTEN KESKUSPANKKIEN MERKITSEMÄ PÄÄOMA Merkitty osuus 1 päi västä tammikuuta 2009 euroa.