SUCKLING in Hebrew translation

• יונק
• מניקה
• יניקה
• אכלנו

Examples of using Suckling in English and their translations into Hebrew

Happiness and satisfaction: Suckling of the breast by an infant releases oxytocin,
אושר וסיפוק: יניקה של השד על ידי אוקסיטוצין משחרר תינוק,

Here he beheld the female figure suckling the Child at her breast and he was told:"This is the God Jacchos who will come in the future.".
כאן הוא הביט בדמות הנשית מניקה את הילד מחזה ונאמר לו:"זהו האל יאכוס שיבוא בעתיד".

Mm. Next week he wants an 18th-century masquerade and then a Hawaiian luau with suckling pig.
בשבוע הבא הוא רוצה נשף מסיכות בסגנון המאה ה-18 ואז חגיגה הוואית עם חזיר יונק.

It will eagerly search for the breast and start suckling as soon as it is there.
זה יחפש את השד ולהתחיל יונק ברגע שהוא שם.

of the Ten Sefirot, it's 10th part is called“Embryo” and the 11th part,“Suckling.”.
אז החלק העשירי שלו נקרא"עיבור" והחלק ה- 11 נקרא"יניקה".

Baby has trouble suckling: If you are having trouble establishing breastfeeding even after the first month, then pacifiers are not a good choice.
יש בייבי יונק בצרות: אם אתה מתקשה בביסוס ההנקה גם לאחר החודש הראשון, אז מוצצים אינם בחירה טובה.

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.
מחוץ תשכל חרב ומחדרים אימה גם בחור גם בתולה יונק עם איש שיבה׃.

Unlike breast, where milk only flows on suckling, a bottle provides a constant drip of milk.
בניגוד השד, שבו החלב זורם רק על יונק, בקבוק מספק טפטוף מתמיד של חלב.

unfortunate child is looking for some suckling at 3:00 a.m.,
המצער הוא מחפש קצת יונק בשעה 3: 00 בבוקר,

And each mother would come and go from that den, each suckling the kittens indiscriminately.
וכל אמא היתה באה והולכת מהמאורה הזאת, כל אחת הניקה את הגורים ללא הבחנה.

The suckling lamb leg stew It is a stew similar to meat recipes in sauce that we usually prepare at some other occasion.
ה יונק תבשיל טלה זה תבשיל דומה למתכונים בשר ברוטב שאנחנו בדרך כלל להכין באירוע אחר.

He must wean himself from suckling the energy of others and become a vibrant transmitter of energy himself.
הוא חייב להיגמל מלהיות שואב אנרגיה מאחרים ולהפוך להיות חיוני, משדר אנרגיה.

Transient growth depression was observed in young rats suckling from mothers treated with maternotoxic doses of at least 600 times the usual human dose.
דיכאון צמיחה חולף נצפתה אצל עכברושים צעירים המנקים מאמהות שטופלו במינונים מינוטוקסיים של לפחות פי 600 מהמינון האנושי הרגיל.

Groucho here made a mark about suckling at my teat and stealing my baby's milk…-… and is consequently leaving.
גראוצ'ו כאן נתן רמז על כך שהואמעונייןלינוקמהשדשלי… ולגנוב את החלב של התינוק… ולכן הוא עוזב.

you will feast on suckling pig, you will have roasted potatoes, great dessert.
תיהנו מסעודה של גור חזירים, תקבלו תפוחי אדמה צלויים, קינוח נפלא.

Transient growth depression was observed in young rats suckling from mothers treated with maternotoxic doses of at least 300 times the usual human dose of famotidine.
דיכאון צמיחה חולף נצפתה אצל עכברושים צעירים המנקים מאמהות שטופלו במינונים מינוטוקסיים של לפחות פי 600 מהמינון האנושי הרגיל.

So right now people are like suckling babies- they are completely unaware of why they drink milk and what they are surviving for.
על כן, בני האדם הם כמו תינוקות יונקים כרגע- הם לא מודעים לחלוטין לסיבה לכך שהם שותים חלב ולמטרה שלשמה הם שורדים.

tiki torches, suckling pig, some fire dancers.
לפידים, חזיר מדושן, וכמה רקדני-אש.

it's an expression of frustration that their infant insists on suckling for comfort.
זהו ביטוי של תסכול על כך שהתינוק שלה מתעקש לינוק בשביל לקבל נחמה.

I can actually hear that you're whimpering like a suckling puppy.
אני ממש יכולה לשמוע שאת מייבבת כמו כלבלב יונק.