SUCKLING in Slovak translation

• dojčenia
• dojčené
• dojčených
• sania
• dojča
• cucanie
• dojčenie
• satie
• sajúce
• pri dojčení

Examples of using Suckling in English and their translations into Slovak

Often, suckling females also become choosy about food.
Často sa dojčia samice aj potraviny.

I believe you will find I have more to contribute Than suckling pig.
Verím, že zistíte, že viem prispieť viac, ako pečeným prasiatkom.

Remember when I was going to make suckling pig?
Pamätas sa este, ako som chcel robit grilovane prasiatko?

A risk to the suckling child cannot be excluded.
Riziko požitia dieťaťom pri kojení nemôže byť vylúčené.

The growth and suckling periods require a high calcium intake.
Obdobie rastu a cicania vyžaduje vysoký príjem vápnika.

Mr. Suckling.
pána Sucklinga.

These animals are able to hide their suckling well.
Tieto zvieratá sú schopné skryť svoje kojenie dobre.

The best way to increase milk secretion is frequent suckling by the baby.
Najlepší spôsob, ako zvýšiť tvorbu materského mlieka je určite časté prikadanie bábätka.

An unbeliever exclaimed referring to the husband of the Prophet's suckling mother Halima,"The son of Abu Kabshah has bewitched you.".
Neveriaci vykríkol odkazom na manžela Prorokova dojčenia matka Halima,"syn Abu Kabshah uhranula vás.".

Adult female giraffe with calf suckling breast milk in etosha national park ombika kunene namibia true wildlife photography.
Dospelá žena žirafa s teľa dojčenia materského mlieka v etosha národnom parku ombika kunene namíbia pravda wildlife photography.

character with classic roast lamb or suckling pig as well as game stews.
charakter klasické pečené jahňacie alebo dojčené ošípaných, ako aj hru dusených pokrmov.

High doses given to mother rats cause hypoglycaemia in suckling young rats(see section 4.6).
Vysoké dávky podávané potkaním matkám spôsobujú hypoglykémiu u dojčených potkaních mláďat(pozri časť 4. 6).

The excretion of milbemycin oxime in lactating dogs(bitches) has not been tested and the safety for suckling puppies has not been established.
Vylučovanie milbemycínoximu dojčiacich psov(sučiek) nebolo testované a nebola stanovená bezpečnosť pre dojčené šteňatá.

The children ran to his suckling mother saying,'Muhammad has been killed!'.
Deti bežal k jeho sania matke povedal:"Muhammad bol zabitý!".

Non-clinical studies with liraglutide have shown a treatment-related reduction of neonatal growth in suckling rat pups(see section 5.3).
Predklinické štúdie s liraglutidom preukázali spomalenie neonatálneho rastu u dojčených mláďat potkanov súvisiace s liečbou(pozri časť 5.3).

Hypothalamic lesion induced by injection of monosodium glutamate in suckling period and subsequent development of obesity.
Poškodenie hypotalamu, vyvolané dávkou glutamanu sodného v období dojčenia a následný rozvoj obezity.

However, excretion is likely and a risk to the suckling child cannot be excluded.
Vylučovanie je však pravdepodobné a riziko pre dojčené dieťa nie je možné vylúčiť.

Non­clinical studies have shown a treatment­related reduction of neonatal growth in suckling rat pups(see section 5.3).
Predklinické štúdie preukázali spomalenie neonatálneho rastu u dojčených mláďat potkanov, súvisiace s liečbou(pozri časť 5.3).

was often portrayed as suckling pharaohs, thereby confirming their divine status as rulers.
bola často zobrazovaná pri dojčení faraónov, čo potvrdzovalo ich božské postavenie ako vládcov.

Sows must be kept in groups, except in the last stages of pregnancy and during the suckling period.
(c) prasnice sa chovajú v skupinách s výnimkou posledného štádia gravidity a počas obdobia dojčenia;