Examples of using Summaries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The prosecution requested a postponement and finally submitted its summaries at the end of June.
התביעה ביקשה דחייה ולבסוף הגישה את סיכומיה בסוף יוני.The judge gave each of the sides 45 days to prepare written summaries.
Heath said you could buy those case summaries.
הית' אמר שתוכלי לקנות את תקצירי התיקים.I finished all the transfer summaries.
וסיימתי להעביר את הסיכומים.hands shaken, summaries concluded, and the fate of gangs,
נלחצו ידיים, סוכמו סיכומים ונחרצו גורלות של כנופיות,I put together summaries of our entire portfolio of companies… per your request,
אני להרכיב סיכומים של התיק כולו שלנו של חברות… לפי בקשתך,Obtain most relevant summaries, syntheses and customized it according to your need,
There's an event-logging module which provides plain English summaries of any noteworthy actions that the program took to protect the system.
פיצ'ר אחרון הוא מודול דוח האירועים, המספק סיכומים באנגלית פשוטה של כל הצעדים החשובים בהם התוכנה נקטה לאבטחת המערכת….We will work with you to provide course summaries, learning objectives, and speaker bios to help get the course approved through your respective channels.
אנו נעבוד אתך כדי לספק לך סיכומי הקורסים, יעדי הלמידה וה- BIOS של הדובר כדי לסייע בקבלת הקורס שאושר באמצעות הערוצים המתאימים שלך.The site should provide summaries on product descriptions to improve the user's understanding of the items on sale.
האתר צריך לספק סיכומים על תיאורי מוצרים כדי לשפר את ההבנה של המשתמש של פריטים על מכירה.The participants' workout summaries will automatically upload to Polar Flow where they can keep track of their progress and reach their goals.
סיכום האימון של המתאמנים יועלה אוטומטית ל-Polar Flow והם יוכלו לעקוב אחרי ההתקדמות שלהם כדי לעמוד ביעדים שהציבו לעצמם.Aggregated Information refers to information we gather by compiling non-personally identifiable information to provide summaries of use of our Sites.
מידע מצטבר מתייחס למידע שאנו אוספים על-ידי איסוף מידע שאינו ניתן לזיהוי אישי כדי לספק סיכומי שימוש באתר שלנו.If there was justification for supplementary summaries because of the additional evidence, that is not what happened.
אם היתה הצדקה להשלמת סיכומים בשל הראיות הנוספות- הרי לא זה מה שהתרחש.please bring disease summaries and catheterization reports.
נא להביא סיכומי מחלה ודו"חות צנתור.And you really expect me to believe he's going to have… Case summaries from Segal's torts class!
ואתה באמת מצפה שאאמין שיש לו את… תקצירי התיקים לקורס של סיגל?We provide short summaries and practical recommendations based on topical Health Psychology research translated into several European languages to inform health practitioners
אנו מספקים סיכומים קצרים והמלצות מעשיות המבוססות על מחקרים עכשוויים בפסיכולוגיה רפואית, בתרגום לשפות שונות, על מנת להרחיבseveral arbitration institutions have released summaries of data regarding the cost and duration of arbitration.
מוסדות בוררים כמה שחררו סיכומי נתונים לגבי העלות ומשך הבוררות.the last person I want here while I am buying case summaries is Katherine, the super-genius!
הבן-אדם האחרון שאני רוצה פה כשאני קונה תקצירי תיקים היא קת'רין, הסופר-גאון!A later test may involve a version of Twitter's Highlights, summaries of what it deems important,
מבחן מאוחר יותר עשוי להיות כרוך בגרסה של עיקרי טוויטר, סיכומים של מה שזה חשוב,I had started out with a thousand TED Talks and I had 600 six-word summaries for those.
התחלתי עם אלף הרצאות TED והיו לי 600 סיכומי שש מילים עבורן.
