TACT in Hebrew translation

• טקט
• טאקט
• הטקט
• נימוס
• בטקט
• ובטקט
• והטאקט
• לטקט

Examples of using Tact in English and their translations into Hebrew

A tact, I believe, you have taken without prior approval or proper authorization.
טקטיקה שאני מאמינה שנקטת בה מבלי לקבל אישור קודם.

Tact team's suiting up now.
אריג של צוות תאקט עד עכשיו.

Makes him change tact so he makes mistakes.
גורם לו לשנות את הטקטיקה כך שיעשה טעויות.

Marcus… practice tact.
מרקוס… תתאמן על נימוס.

All the classic mechanics are still in tact.
כל הדגמים הקלאסיים עדיין במגמה.

I like you. I find you colorful and-- Oh, enough with the tact.
גיליתי שאת ססגונית ו… מספיק עם הנימוסים.

This is where I could use your tact.
הייתי יכול להיעזר בטאקט שלך.

I had to change tact.
הייתי צריך לשנות טקטיקה.

and lack of tact in interpersonal dealings,
והעדר טקט במגעיו הבין-אישיים,

Mix the crust with tact and velvet gloves,
יש לערבב עם טקט וכפפות קטיפה,

It requires sophistication, tact, and you get to meet the highest class of people.
זה דורש תחכום, טאקט, ויש לך הזדמנות לפגוש את האנשים מהמעמד הגבוה ביותר.

Our tact team's been running down some leads on possible fugitives in the district.
צוות הטקט שלנו נקרע זולג כמה לידים על נמלטים אפשריים במחוז.

Need careful tactics of war From losing close battles. Gentleness, tact, so be careful fights at home,
מפני שבקרבות מפסידים קירבה. עדינות, טקט, להיזהר כל כך במריבות בבית,

We got beat tonight Glike a rookie tact team.
יש לנו לנצח הלילה Glike צוות טאקט טירון.

They're also kind of impatient and lack any tact when it comes to dealing with people.
הם גם חסרי סבלנות וחסרי כל טקט כשמדובר בהתמודדות עם אנשים.

Cursing himself for his lack of tact, Angelos put a hand on his father's shoulder.
מקלל את עצמו על העדר הטקט שלו, אנג'לוס הניח יד על כתפו של אביו.

do not know how to communicate with tact.
אינך יודע כיצד לתקשר עם טאקט.

You know, I'm glad you're an engineer. With tact like that, you would make a lousy psychiatrist.
אתה יודע, אני שמח שאתה מהנדס, עם נימוס כזה היית יכול להיות פסיכיאטר ממש גרוע.

The Mediator must have patience and tact in creating and maintaining rapport between himself and the party, thereby enhancing the success of the process.
המגשר צריך להיות סבלני ובעל טקט על מנת לשמור ולתחזק את מערכת היחסים בינו לבין הצדדים ובכך לאפשר את הצלחת התהליך.

you should at least be able to speak with wisdom and tact and explain things in a clear and comprehensible manner.
עליכם להיות מסוגלים לפחות לדבר בחוכמה ובטקט ולהסביר דברים בבירור.