TAKE UP in Hebrew translation

[teik ʌp]
[teik ʌp]
לקחת
take
get
grab
pick
תופסים
caught
grabbed
got
took
seized
captured
latch
להימשך עד
continued until
lasted until
went on until
persisted until
runs until
remains till
drawn up
took until
לגזול
grab
theft
plunder
took
robbed
stole
usurped
misappropriation
gazel
usurpation
תופס
hopps
hoffs
לוקח
lesson
take
got
grabbed
לוקחים
גוזלים
baby bird
chick
steal
rob
takes
hatchling
squab
fledgling
מקבל
got
received
accepted
had
took
obtained
gained
gave
earned
was awarded
קח
לוקחות
להתארך עד

Examples of using Take up in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And the horses take up a lot of time too.
וגם הסוסים גוזלים הרבה זמן.
I don't wanna take up a lot of your time.
אני לא רוצה לגזול הרבה מזמנכם.
I can't stand how much of his time they take up.
אני לא יכולה לסבול יותר, כמה שהם לוקחים לו מהזמן.
Take up in your hand a crystal, or any other mineral, or again a plant;
קח בידך גביש, או כל מינרל אחר, או צמח;
Why can the blood take up oxygen so much easier than nitrogen?
למה הדם יכול לספוג חמצן הרבה יותר בקלות מאשר את החנקן?
You just go back to Pendleton and… take up another mission?
אתה פשוט לחזור פנדלטון… תופס עוד משימה?
Dealing with an insurance agency can take up a major amount of time.
התמודדות מול חברת ביטוח עשויה לגזול זמן רב.
Because the more hemoglobin you have, the more oxygen you can take up.
כי ככל שיש יותר המוגלובין- אפשר לספוג יותר חמצן.
And how much space they take up.
כמה כבר מקום הוא תופס.
Conversely, numerous practitioners of the martial arts take up the practice of these philosophies.
לעומת זאת, מתרגלים רבים של אמנויות הלחימה מאמצים את המנהג של הפילוסופיות הללו.
You're busy and we don't wanna take up any more of your time.
את עסוקה ואנחנו לא רוצים לגזול עוד מזמנך.
These weekly questions usually take up half of their time.
השאלות השבועיות לוקחות לרוב חצי מהזמן שלהם.
You can carry on or take up most sports.
אתה יכול לשאת על או תופס את רוב הספורט.
It can definitely cause damage to non-smokers who take up the habit.
היא עלולה לגרום בהחלט לנזק לאותם לא מעשנים שמאמצים הרגל זה.
They really should not take up a lot of your time.
זה באמת לא אמור לגזול הרבה מזמנכם.
Investigations of this kind can take up to 18 months.
מחקרים מסוימים מראים שזמן זה יכול להתארך עד 18 חודשים.
Sorry that I take up too much space?
שיגידו עלי שאני תופס יותר מדי מקום?
In some cases, this procedure can take up to 18 months.
מחקרים מסוימים מראים שזמן זה יכול להתארך עד 18 חודשים.
I believe some state it could take up to 18 months.
מחקרים מסוימים מראים שזמן זה יכול להתארך עד 18 חודשים.
Until then, I take up no space but the space you give me.
עד אז, אני לא לוקחת מקום חוץ מהמקום שאתם נותנים לי.
Results: 361, Time: 0.08

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew