TAKES SOME TIME in Hebrew translation

• לוקח קצת זמן
• ייקח קצת זמן
• שלוקח זמן

Examples of using Takes some time in English and their translations into Hebrew

Everything new takes some time to get used to.
כמעט לכל דבר חדש לוקח זמן להתרגל.

This bread takes some time to make.
הלחם הזה דורש זמן.

No, not really, it just takes some time.
לא מיד, זה לקח זמן.

Planning a trip like this takes some time.
לתכנן מין תרגיל כזה לוקח הרבה זמן.

It costs money, it takes some time.
זה עולה כסף, זה ייקח זמן.

They will find him. It just takes some time.
הם ימצאו אותו, זה פשוט ייקח מעט זמן.

Learning languages takes some time.
לימוד שפה לוקח זמן.

She just takes some time.
היא פשוט צריכה זמן.

It's okay not to show it Takes some time letting go.
זה בסדר לא להראות את זה קח מעט זמן.

Like any drawing process, this takes some time as well.
וכמו כל תהליך בנייה או שיפוץ, גם זה לוקח המון זמן.

Even light reflected from yourself in the mirror takes some time to reflect back.
אפילו לאור שמשתקף מגופך אל מראה לוקח זמן מה להשתקף חזרה.

Choose carefully even if it takes some time.
צריך להתקדם בזהירות, גם אם זה ייקח זמן.

Deca takes some time to be build up since it is released slowly into the body.
Deca לוקח קצת זמן כדי להיות לבנות מאז הוא שוחרר לאט לתוך הגוף.

It takes some time for the processor of the PLC to evaluate all the rungs and update the I/O image table with the status of outputs.
זה לוקח קצת זמן עבור המעבד של PLC להעריך את כל השלבים ולעדכן את הטבלה תמונה I/ O עם מצב של פלטי.

Takes some time, but you know I know♪♪ It ain't the way I look, it's just the
לוקח קצת זמן, אבל אתה יודע שאני יודע זה לא איך שאני נראה,

As your body goes through several hormonal changes during pregnancy, it takes some time for it to get back to normalcy after you have delivered the baby.
ככל שהגוף שלך עובר מספר שינויים הורמונליים במהלך ההריון, זה לוקח קצת זמן בשביל זה לחזור לנורמליות אחרי שיש לך יילד את התינוק.

It takes some time to get comfortable,
זה לוקח קצת זמן כדי לקבל נוח,

This is true, when taking breast pills, it takes some time before you see the first results.
זה נכון, בעת לקיחת גלולות השד, זה לוקח קצת זמן לפני שאתה רואה את התוצאות הראשונות.

Also, passing on the gripe from a single dissatisfied customer to the next 55 takes some time, which means that the negative word-of-mouth feedback is"out there" a lot longer.
כמו כן, עובר על לקטר מלקוח מרוצה אחד ל 55 הבא לוקח קצת זמן, כלומר, משוב שלילי מפה לאוזן הוא"שם בחוץ" הרבה יותר.

I would have posted this earlier, but it takes some time to repeat this fix 20 times to prove to me it works.
הייתי מפרסם את זה קודם לכן, אבל זה לוקח קצת זמן לחזור על זה לתקן 20 פעמים להוכיח לי שזה עובד.