Examples of using Taking the time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thank you for taking the time to meet with us, Mr. James.
תודה על הזמן שהקדיש ללהיפגש איתנו, מר ג'יימס.I can't thank you enough for taking the time to do this.
אתה לא יודע כמה אני מודה לך שפינית זמן לזה.Taking the time to listen to what your partner thinks and feels.
Thank you for taking the time to see us.
תודה לך על שהקדשה מהזמן כדי לראות אותנו.Thanks for taking the time to have a listen.
תודה על שהקדשת מזמנך כדי להקשיב.Thanks for taking the time for a little campaign chat, bill.
תודה על הזמן שהקדיש ל שיחה קטנה קמפיין, הצעת חוק.I want to thank you for taking the time to speak with me today.
אני רוצה להודות לך שפינית זמן לדבר איתי היום.Taking the time to appreciate the little things.
קחו את הזמן להעריך And thank you for taking the time for me.
ותודה לך על שהקדשה מהזמן בשבילי.Thank you for taking the time to read this rather long letter!
אנו מודים לך על שהקדשת מזמנך כדי לקרוא את המכתב הזה ארוך למדי!Thank you for taking the time to send a question or comment.
תודה על שהקדשת מזמנך כדי לשלוח תגובה או שאלה.Thank you for taking the time to learn about our company.
תודה לך על שהקדשת מזמנך כדי ללמוד על החברה שלנו.Thanks for taking the time to see me.
תודה על שהקדשת מזמנך, בכדי לראות אותי.Well, I appreciate you taking the time to speak to me, Mr. Goff.
ובכן, אני מעריך אותך שהקדשת מזמנך כדי לדבר איתי, מר גאף.And taking the time… Alexandre!
And I think that they liked taking the time to do so.
בעיניי זה דווקא מוצא חן שהם לקחו את הזמן.I appreciate you taking the time to answer my questions, Dr. Bartowski.
אני מודה לך שהקדשת מזמנך בכדי לענות על השאלות שלי, ד"ר בארטווסקי.Thank you very much for taking the time to read and answer.
תודה רבה על שלקחת את הזמן לקרוא ולהגיב.Many thanks for taking the time to read and respond.
תודה רבה על שלקחת את הזמן לקרוא ולהגיב.Thank you for taking the time to sit down with me, sheriff.
תודה לך שאתה לוקח את הזמן לשבת איתי, שריף.
