Examples of using Tapestries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Among its treasures are the oldest surviving tapestries in Europe, dating from the 12th century.
Tapestries from the collection of the musician,
paintings, statuettes, porcelain, tapestries- could be on a huge charge of energy invested by their creators.
כלי חרסינה, שטיחי קיר- יכול להיות ממוקד הרבה אנרגיה מושקעת על ידי יוצריהם.In addition, the Afghans can also be seen on Greek tapestries, which were woven in the 6th century BC.
בנוסף, אפגנים ניתן לראות על השטיחים היווניים כי הם שזורים בתוך המאה ה-6 לפנה"ס.Hey, I want to sleep amongst thirteenth century tapestries and chocolates made by local artisans!
היי, אני רוצה לישון בין שטיחי קיר מהמאה ה-13 ולאכול שוקולד שיוצר ע"י אומנים מקומיים!Then there are the famous Hunt of the Unicorn tapestries, medieval gems being recreated for the castle by weavers at West Dean College.
ואז יש את האנט המפורסם של השטיחים חדקרן, אבני חן מימי הביניים להיות מחדש עבור הטירה על ידי האורגים במכללה דיקן המערבית.indulge my long-harbored desire to make tapestries.
להגשים את חלומי הנצור ליצור שטיחים.Contrary to the popular image of the Tower, prisoners were able to make their life easier by purchasing amenities such as better food or tapestries through the Lieutenant of the Tower.
האסירים במצודה יכלו לשפר את תנאי חייהם באמצעות רכישת הטבות כגון מזון טוב יותר או אפילו גובלנים מסגן מפקד המצודה.The walls are decorated with scarlet tapestries that depict witches
הקירות מעוטרים בשטיחים אדומים המתארים מכשפות וקוסמים,A visit to this museum allows tourists to admire a collection of tapestries, sculptures, and porcelain from the 17th-century Flemish convent.
ביקור במוזיאון זה מאפשר לתיירים להעריץ אוסף של שטיחי קיר, פסלים ופורצלן מהמנזר הפלמי מהמאה ה-17.d'you see The rain blows in through the broken window and there's all these tapestries to sleep on.
אתה רואה הגשם נושב דרך החלון ויש את כל השטיחים האלו לישון עליהם.it is advisable to put supports or tapestries so that cucumber plants can grow vertically.
רצוי לשים תומכים או שטיחים כך צמחים מלפפון יכול לגדול אנכית.But as I began to read historical documents and contemporary descriptions, I found there was a kind of a missing component, for everywhere I came across descriptions of tapestries.
אבל כשהתחלתי לקרוא מסמכים היסטוריים ותיאורים בני זמנם מצאתי שהיה חסר סוג של מרכיב בכל מקום שבו נתקלתי בתיאורים של גובלנים.ceramics, tapestries, and sculptures showing the artist's development from 1905 until his death.
קרמיקה, שטיחי קיר ופסלים המציגים את התפתחותו של האמן מ-1905 ועד מותו.So, all in all, in an age when the visual image of any kind was rare, tapestries were an incredibly potent form of propaganda.
כך, שבסך הכל, בתקופה שהתיאור החזותי מכל סוג היה נדיר, גובלנים היו צורת תעמולה בעלת השפעה שלא תיאמן.To decorate his new chancellery in Berlin, he had every museum in Germany plundered for priceless carpets, tapestries, paintings.'.
כדי לקשט את לשכת הקנצלר שלו בברלין נבזזו מכל המוזיאונים בגרמניה שטיחים, שטיחי קיר וציורים שערכם לא יסולא בפז.״.With glorious images, he shows how his curation philosophy works for displaying medieval tapestries- and for the over-the-top fashion/art of Alexander McQueen.”.
בעזרת תמונות מדהימות הוא מדגים כיצד פילוסופיית האמנות שלו פועלת כדי להציג גובלנים של ימי הביניים- ואמנות/אופנה יוצאת דופן של אלכסנדר מקווין.To decorate his new chancellery in Berlin, every museum in Germany was plundered for priceless carpets, tapestries, paintings.'.
כדי לקשט את לשכת הקנצלר שלו בברלין נבזזו מכל המוזיאונים בגרמניה שטיחים, שטיחי קיר וציורים שערכם לא יסולא בפז.״.mentioned it in Greece, but, you know, yacht tapestries, Zorba.
יאכטות, שטיחי קיר, פסטיבל הזורבה… אז הנה האמת.in the interiors of a special place is given to Murano glass, tapestries, huge chandeliers and antique furniture.
בחלל הפנימי של מקום מיוחד ניתן זכוכית מוראנו, שטיחי קיר, נברשות ענק וריהוט עתיק.
