Examples of using Telegrams in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are you like one of those singing telegrams?
את אחד מאותם מברקים מזמרים?I want them wading knee-deep in telegrams at the White House.
אני רוצה שהם בבית הלבן ילכו בתוך המברקים עד הברכיים.The only experience she's ever had is delivering singing telegrams!
הניסיון היחיד שיש לה הוא במסירת מברקים מזמרים!Today, he says, who sends telegrams?
I have just learned that this afternoon their mother will get all three telegrams.
היום אחה"צ, אמא שלהם תקבל שלוש טלגרמות.You're talking about Telegrams.
אתה מדבר על השלוחות.The Rebbe responded in a telegram to each of the telegrams that he received.
הרבי השיב במברק לכל אחד מהמברקים שהגיעו אליו.They send him three telegrams.
Don't the British monitor telegrams?
הבריטים לא מפקחים על מברקים?Dunaevsky continued to yearn for Smirnova and send her telegrams, and after the return of the actress offered her a hand and heart.
דונייבסקי המשיך להשתוקק לסמירנובה ולשלוח לה מברקים, ואחרי שובה של השחקנית הציעה לה יד ולבה.His telegrams to the survivors still on the ice, as well as
המברקים שלו אל הניצולים ששהו עדיין על הקרח,He also received telegrams from former President Lyndon Johnson,
הוא גם קיבל מברקים מהנשיא לשעבר לינדון ג'ונסון,The telegrams were sent by Marion,
הטלגרמות נשלחו על ידי מריון,Make a basket or box for all condolence mail, telegrams, emails, etc.
הכינו סלסלה או תיבה לכל מכתבי התנחומים, המברקים, תדפיסי הדואר האלקטרוני וכיו"ב.Knipper and Chekhov exchanged telegrams and letters for the next few years,
קניפר וצ'כוב החליפו מברקים ומכתבים במהלך השנים הבאות,Telegrams have been pouring into Downing Street today to wish Sir Winston Churchill, a happy 80th birthday on this the 30th of November.
המברקים נשפכים לרחוב דאונינג היום כדי לאחל לסר וינסטון צ'רצ'יל יום הולדת 80 שמח בתאריך 30 בנובמבר.According to telegrams that were sent by representatives of the Israeli foreign and defense ministries in February 1957,
לפי מברקים ששלחו נציגי משרד החוץ והביטחון במהלך פברואר 1957,The telegrams start with a plea from the Tsar to the Kaiser to try to stop the serious developments that led up to the World War.
הטלגרמות נפתחו בבקשתו של הצאר מהקיסר לחדול את ההתפתחויות החמורות שהביאו לפריצת המלחמה.people use telegrams every day.
אנשים משתמשים במברקים בכל יום.The telegrams are purported to constitute direct evidence that the Armenian Genocide of 1915- 1917 was state policy of the Ottoman Empire.
המברקים מתיימרים להוות הוכחה ישירה שרצח העם הארמני בשנים 1915- 1917 היה מדיניות של הממשלה העות'מאנית.
