TESTAMENTS in Hebrew translation

['testəmənts]
['testəmənts]
ברית
alliance
ally
covenant
pact
brit
treaty
testament
union
bris
soviet
צוואות
will
testament
probate
testamentary
intestate
עדויות
testimony
evidence
witness
testament
statement
proof
testimonial
testifying
denominations
הבריתות
alliances
covenants
bible
testaments
inerrant
את הצוואה
will
the old testament
in the new testament

Examples of using Testaments in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have read and studied what my faith refers to as the Old and New Testaments.
קראתי ולמדתי את הספרים שאותם דתי מכנה הברית הישנה והברית החדשה.
These two“testaments” include only the Age of Grace and the Age of Law,
שתי ה"בריתות האלה" כוללות רק את עידן החסד ואת עידן החוק,
The testaments of two of the three terrorist operatives who carried out the attack along the Israel-Egypt border.
צוואה של שני המחבלים, מתוך השלושה שביצעו את הפיגוע בגבול ישראל-מצרים.
They receive thorough grounding such disciplines as the old and new testaments, comparative studies,
הם מקבלים כזה דיסציפלינות יסודיות הארקה כהברית הישנה וחדשה, מחקרים השוואתיים,
A chilling invitation no Atwood fan can resist… The Testaments reminds us of the power of truth in the face of evil.”.
הזמנה מצמררת שמעריציה של מרגרט אטווד לא יעמדו בפניה… העדויות מזכיר לנו את כוחה של האמת לנוכח הרשע.".
Unlike the Jews, the Palestinians are not documented in the Holy Qur'an or the Old and New Testaments.
בניגוד ליהודים, הפלסטינים אינם מוזכרים בקוראן או בברית הישנה והחדשה.
But to perceive the Bible as the Word of God, emphasizes the importance of scientific exegesis of the Old and New Testaments.
אבל כדי לראות את התנ"ך כמו דבר אלוהים, מדגיש את החשיבות של פרשנות מדעית של הברית הישנה והחדשה.
Through Biblical study and language courses, students connect with teachers in the Holy Land to learn the original languages of the Old and New Testaments.
באמצעות לימוד המקרא וקורסי השפה, התלמידים מתחברים עם מורים בארץ הקודש כדי ללמוד את השפות המקוריות של הברית הישנה והחדשה.
expulsion is recounted in both Testaments in different ways.
סיפור המרי והגירוש מסופר בברית החדשה בדרכים שונות.
Old and New Testaments, the Tao Te Ching.
התנ"ך, הברית הישנה והחדשה, הטאו דה צ'ינג.
In his conversations and letters he often urged the brothers of the Order to study constantly the Old and New Testaments.
בשיחות ובאיגרות שלו הוא דרבן את האחים במסדר ללמוד ללא הרף את הברית הישנה והחדשה.
Dearly, out in November, will be the Canadian author's first book since The Testaments.
Dearly", שייצא בנובמבר, יהיה הספר הראשון של הסופרת הקנדית מאז"העדויות" שזכה לאחרונה בפרס בוקר.
The panes in all 15 of those amazing windows depict 1,113 scenes from the Old and New Testaments, all of which recount the story of the world,
הפנלים בכל 15 החלונות המדהימים הללו מתארים 1, 113 סצנות מהברית הישנה והחדשה, שכולן מספרות את סיפור העולם,
Each of the writers of both Testaments had to be qualified to be clearly aware of what the Lord wanted them to write, otherwise your message
לכל אחד הסופרים של שתי צוואות היה תהיה זמינה יש מודעות ברורה של מה רצה האל הם כותבים,
The panes in all 15 of these amazing windows show 1,113 scenes from the Old and New Testaments, all of which tell the story of the world up to the arrival of the relics in Paris.
הפנלים בכל 15 החלונות המדהימים הללו מתארים 1, 113 סצנות מהברית הישנה והחדשה, שכולן מספרות את סיפור העולם, עד בואם של השרידים בפריז.
The panes in all 15 of these amazing windows show 1,113 scenes from the Old and New Testaments, all of which tell the story of the world until the relic arrives in Paris.
הפנלים בכל 15 החלונות המדהימים הללו מתארים 1, 113 סצנות מהברית הישנה והחדשה, שכולן מספרות את סיפור העולם, עד בואם של השרידים בפריז.
offer testaments to his“social talent”
הביעו עדויות ל"כישורים החברתיים" שלו
Similar stories of intimate encounters between celestial beings and humans can be found in ancient Hebrew and Judeo-Christian testaments often referred to as The Pseudepigraph,
דומה סיפורים של מפגשים אינטימיים בין יצורים שמימיים ובני אדם ניתן למצוא עברית עתיקה ו היהודו-נוצרית צוואות המכונה לעתים קרובות כמו pseudepigraph,
the Old and New Testaments and the Bible affirms that Yeshua is the Way, the Truth
התנ”ך והברית החדשה, והם מאשרים כי ישוע הוא הדרך,
Statement of Faith We believe that the Bible, consisting of Old and New Testaments only, is verbally inspired by the Holy Spirit,
אנו מאמינים שהתנ"ך מורכב רק מהברית הישנה והחדשה, הוא מלא בהשראה של רוח הקודש,
Results: 58, Time: 0.0622

Top dictionary queries

English - Hebrew