Examples of using The estimates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The estimates are that the power of the group,
our estimate is probably more conservative than the estimates of Israeli intelligence services.”.
ככל הנראה, יותר שמרנית מההערכות של המודיעין הישראלי, ואנחנו חולקים עימם הרבה מאוד מידע מודיעיני".This, of origin, helps explain how the estimates of(2005), which put the U.S. as the main origin and destination flow dirty money in the world.
זה, ממוצא, מסייע להסביר איך ההערכות של(2005), לשים את ארה ב וגם המקור העיקרי היעד של זרימת כסף מלוכלך בעולם.Further, the estimates from the crowd showed remarkable agreement with an earlier survey of experts.
יתר על כן, ההערכות מהקהל הראו הסכם יוצא דופן עם סקר מוקדם של מומחים.Therefore, the estimates from the Demographic and Health Survey could reasonably be considered gold-standard estimates. .
לפיכך, ההערכות של הסקר הדמוגרפי והבריאות יכולות להיחשב באופן סביר כאומדני תקן זהב.
The estimates presented to me are for t-ten years and 15 million gold pieces.
The estimates, based on the number of 3 million annual visitors,
even when the number comes in line with the estimates, it can cause large rate swings.
גם כאשר המספר עולה בקנה אחד עם האומדנים, הוא יכול לגרום תנודות בשיעור גדול.After the Begin-Sadat study used health ministry records to refute the estimates of the PA's statistical bureau,
לאחר שמחקר בגין-סאדאת השתמש בנתוני משרד הבריאות כדי לדחות את אומדני הלשכה הפלסטינית לסטטיסטיקה,Further, the estimates from the crowd showed remarkable agreement with an earlier survey of experts.
The estimates do not include at least one trillion USD more in interest payments coming due and many billions more in expenses that cannot be counted, according to the study.
החישובים אינם כוללים טריליון דולר בתשלומי ריבית שמועדם קרב ומיליארדים נוספים בהוצאות שלא ניתן לאמוד, לפי המחקר.The estimates do not include at least $1 trillion more in interest payments coming due and many billions more in expenses that cannot be counted, according to the study.
החישובים אינם כוללים טריליון דולר בתשלומי ריבית שמועדם קרב ומיליארדים נוספים בהוצאות שלא ניתן לאמוד, לפי המחקר.The estimates show that environmental crime is rising at least 5-7% per year,
In Salamanca alone, by the estimates of some Madrid real-estate companies,
בסלמנקה לבדה, על פי הערכות של כמה חברות נדל"ן במדריד,Therefore, events following the date of publication or subsequently available information may have rendered obsolete the estimates, assertions or other information contained in these documents.
על כן, הארועים העוקבים למועד הפרסום, או מידע הזמין לאחר מכן עשויים להפוך את ההערכות, ההנחות ומידע אחר כלול במסמכים אלה לחסרי תוקף.For the first time, they give us a solid factual basis instead of the estimates and assumptions we had up until now.".
לראשונה הם מעמידים אותנו על בסיס עובדתי מוצק ולא על הערכות והשערות כפי שהיה עד עתה".And did not stay with us only one offer- and final presentation is the team winning zero in the estimates-.
based on accumulated experience and the estimates of legal experts.
על פי הניסיון המצטבר והערכות משפטנים.Events following the date of publication or subsequently available information may have rendered obsolete the estimates, assertions or other information contained in these documents.
הארועים העוקבים למועד הפרסום, או מידע הזמין לאחר מכן עשויים להפוך את ההערכות, ההנחות ומידע אחר כלול במסמכים אלה לחסרי תוקף.In the decennial period 1771-1781 certain counties had estimated percentages of Irish speakers as follows(though the estimates are likely to be too low).
על פי מפקד משנת 1781, הוערך אחוז דוברי האירית במחוזות השונים(על אף שההערכה כנראה קטנה מדי).
