THE PATHS in Hebrew translation

[ðə pɑːðz]
[ðə pɑːðz]
השבילים
trail
path
road
lane
track
route
driveway
pathway
walkway
way
הדרכים
way
road
path
journey
route
הנתיבים
path
route
trail
course
pathway
lane
trajectory
ה מסלולים
track
orbit
course
route
path
runway
trajectory
lane
trail
itinerary
נתיב
path
route
lane
course
trail
pathway
nativ
way
road
track
את מסלולן
the paths
בנתיבי
routes
paths
lanes
את נתיבי
routes
paths
lanes
pathways
ה דרכים
way
road
path
journey
route
הדרך
way
road
path
journey
route
המסלול
track
orbit
course
route
path
runway
trajectory
lane
trail
itinerary
המסלולים
track
orbit
course
route
path
runway
trajectory
lane
trail
itinerary
נתיבים
path
route
lane
course
trail
pathway
nativ
way
road
track

Examples of using The paths in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
(מאלו) שעוזבות את הנתיבים של יושר, ללכת בדרכים של חושך;
It has been ten years since the paths of René and François separated.
שנים חלפו מאז נפרדו דרכיהם של רנה ופרנסואה.
Proverbs 2:13 Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
(מאלו) שעוזבות את הנתיבים של יושר, ללכת בדרכים של חושך;
The paths of glory are written on rifles.
דרכי העוז נכתבות על הרובים.
Show me the paths I should take.
הראו לי את הנתיב שעליי לקחת.
I see the paths, the possibilities.
אני רואה את הנתיבים, אפשרויות.
Who can know the paths of the stars?
מי יידע לקרוא את כיוון הדרך על-פי הכוכבים?
Only we know the paths that lie between them.
רק אנחנו יודעים את הנתיבים שקר ביניהם.
Divine Wisdom is One, the paths towards it are many.
היוגה היא אחת והדרכים אליה הן רבות.
There was a problem with the paths.
היתה בעיה של דרכים.
Observing what happens when you begin to block the paths.
לצפות במה שקורה, כשאתה מתחיל לחסום את הדרכים.
illuminating the paths for the searchers.
מאירה את השבילים בשביל המחפשים.
There are no beginnings or ends to the paths.
אין סוף או התחלה למהלכי דרכים.
with streams running down the paths.
עם הנחלים זורמים בשבילים.
The paths that led Chanel to the cathedral for daily prayer were laid out in circular patterns repeating the number 5.
השבילים שהובילו את שאנל לקתדראלה לתפילה יומית הונחו בדפוסים מעגליים וחוזרים על המספר חמש.
Of all the paths I foresaw for your daughter,
מכל הדרכים שחזיתי לבת שלכם,
The paths that led Chanel to the cathedral for daily prayer were laid out in circular patterns repeating the number five.
השבילים שהובילו את שאנל לקתדראלה לתפילה יומית הונחו בדפוסים מעגליים וחוזרים על המספר חמש.
The paths that you have previously walked and the truths that you have understood- can they become your foundation for standing firm in the future?
הנתיבים שאתם צעדתם בהם בעבר והאמיתות שהבנתם- האם הם יכולים להפוך ליסוד שיאפשר לכם לעמוד איתן בעתיד?
The paths of the victim and shooter would have to intersect in both time and space within a suitable environment.
הדרכים של הקורבן והיורה צריכים להצטלב, גם בזמן ובמיקום ובסביבה המותאמת.
But the paths in the garden is better to make whimsical,
אבל השבילים בגן עדיף לעשות whimsically-מתפתל:
Results: 232, Time: 0.0707

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew