THE RETURNS in Hebrew translation

• התשואה
• ההחזרות
• את התשואות
• מחזירה
• ההחזרה
• התשואות
• על ההחזרים
• תמורה
• החזרות

Examples of using The returns in English and their translations into Hebrew

If you're unhappy with the returns you're getting on your savings,
אם אתה לא מרוצה עם מחזירה אתה מקבל על החיסכון שלך,

The returns were being processed at the generic and quite tired looking service area at the rear of the store.
ההחזרות עובדו באזור השירות הגנרי והעייף למדי למראה בחלק האחורי של החנות.

what brought me here, you will understand if I wanna check the returns policy.
אז את תביני אם אבקש לבדוק את מדיניות ההחזרה.

Labour savings- More accurate shipments can reduce returns, allowing the company to hire fewer people for the returns department.
חיסכון בכוח אדם- דיוק במשלוחים יכול לצמצם את היקף ההחזרות ולאפשר לחברה להסתפק בפחות עובדים לאיוש מחלקת ההחזרות.

specific reason for the returns.
סיבה ספציפית לתמורה.

give every possible chance to life, and it has given me all the returns I am able to receive.
והיא נתנה לי את כל ההחזרות שהיא מראה לי מסוגל לקבל.

The polls close in just about 45 minutes, and we will be bringing you all the returns.
הסקרים להיסגר רק כ-45 דקות, ואנחנו יהיה להביא לך את כל החזרות… מה אתה מתכוון לנצח.

Whilst my intention was to mine bitcoin I thought the returns would be better to go and mine another coin.
אמנם הכוונה שלי היתה לכרות ביטקוין חשבתי חוזר מוטב ללכת ושלי עוד מטבע.

which brings you here to the returns department.
למחלקת ההחזרות.

You can return your items via your chosen method using the returns label on the reverse of your delivery note.
תוכל/י להחזיר פריטים, בדרך המועדפת עליך, באמצעות תווית ההחזרות שעל גב תעודת המשלוח שלך.

The returns on work are also potentially much higher in America,
התשואות על עבודה בארה"ב גם אמורות להיות גבוהות יותר,

It has not yet materialized, but it is believed that the returns will start around the range of€ 1,000.
זה עדיין לא מומש, אבל הוא האמין כי התשואות יתחילו סביב טווח של 1, 000 €.

ranging from how much you will save, the returns you will earn,
החל כמה תוכל לשמור, מחזירה לך להרוויח,

If he acts to reduce the returns of his enterprise in order to exercise his“social responsibility,” he is spending his own money,
אם הוא פועל להקטנת התשואות של ארגונו כדי למלא את"אחריותו החברתית", הוא מוציא את כספו,

Using a margin of 2.5%(an estimate of Pinnacle's average margin for ATP matches), the returns from a fixed stake strategy are shown in the table below.
בשימוש בשוליים של 2.5%(הערכת השוליים הממוצעים של Pinnacle למשחקי ATP), התשואות מאסטרטגיית הימור בסכום קבוע מוצגות בטבלה הבאה.

So if the returns are the same or better and the planet benefits, wouldn't this be the norm?
ואם ההחזר הוא זהה או אפילו טוב יותר וכדור הארץ מרוויח, האם לא הייתם מצפים שזה יהיה המצב הרגיל?

possible chance to life, and it has given me all the returns I am able to receive.
וזה נתן לי את כל התשואות שאני יכול לקבל.

And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
ואז למדוד את הרווחים, הן מנקודת מבט כספית, והן מנקודת מבט של השפעה חברתית.

Management will take steps to increase efficiency and maximize the returns of Israel Railways resulting from its passenger and freight services.
ההנהלה תפעל להתייעל ולמקסם את התשואה של חברת רכבת ישראל במערך הנוסעים והובלת מטענים.

The challenges that face farmers exceed the returns, and they hang by a thread on a steep slope.
האתגרים שעומדים בפני החקלאים עולים על התמורה והם תלויים על בלימה במדרון תלול.