THE RETURNS in Swedish translation

• avkastningen
• returerna
• om återvändande
• returnerade
• avkastning
• retur
• returer
• returen

Examples of using The returns in English and their translations into Swedish

Up late watching the returns.
Uppe sent. Jag kollade på valresultatet.

I'm saying, Cahill claims that you can't make the returns you do.
Att Cahill hävdar att du inte kan få den avkastning du får.

The Commission will facilitate country-specific initiatives to monitor some of the returns.
Kommissionen kommer att stödja landspecifika initiativ för övervakning av en del av återvändandena.

We reserve the right not to accept the returns without prior approval from our Customer Service.
Vi förbehåller rätten att inte acceptera returneringar utan förhandsgodkännande av vår kundtjänst.

Two trees are donated to a local organization that will receive the returns.
Två träd skänks till lokala organisation som får ta del av deras avkastning.

You only pay for the returns you receive.
Du betalar bara för de returer du får.

Two trees are donated to a local organization that will receive the returns.
Två träd skänks till lokala organisationer eller bönder som får ta del av deras avkastning.

Mickey and I can do the returns.
Mickey och jag fixar återlämningen.

Over the long term, the returns from real estate have a low correlation with equities and bonds.
På lång sikt har avkastningen från fastigheter en låg korrelation med aktier och obligationer.

Product(s) returned without following the returns procedure and without a RMA number is subject to a 40% penalty fee.
Produkt(er) returneras utan att följa avkastningen förfarande och utan RMA-nummer är föremål för en 40% straffavgift.

And, furthermore, the returns are so much less secure, the more the original transaction was conditioned upon speculation on the rise or fall of commodity-prices.
Och vidare är returerna desto mer osäkra ju mer den ursprungliga transaktionen var betingad av spekulation i varuprisernas stigande eller fallande.

Another fairly straightforward point is that the returns for getting fewer than 50% of your answers right are pretty unimportant.
En annan ganska enkel sak är att avkastningen för färre än 50% korrekta svar rätt är ganska oviktig.

May I take a few seconds, Mr President, to express concern over what the Council was saying about the Returns Directive.
Jag vill till sist kortfattat uttrycka min oro för det som rådet har sagt om direktivet om återvändande.

all winnings will be lost on all accounts held within the Casino Rewards network, even if the returns have been subsequently settled.
får ta emot returer, förloras alla vinster på alla konton inom Casino Rewards-nätverket, även om returerna löses senare.

When we receive the returns, we will refund you
När vi får avkastningen kommer vi att återbetala dig,

We are currently working our way through the returns. We are working as fast as we can to get the database up to date.
Vi går nu igenom alla returnerade böcker så snabbt som möjligt, så att vi får databasen att motsvara verkligheten.

I think that we should probably also make a final assessment of the Returns Directive.
vi antagligen också borde göra en slutlig utvärdering av direktivet om återvändande.

all winnings will be lost on all accounts held within the Casino Rewards network, even if the returns have been subsequently settled.
får ta emot returer, förloras alla vinster på alla konton inom Casino Rewards-nätverket, även om returerna löses senare.

imagine the returns after a childhood filled with such affection.
tänka sig att avkastningen efter en barndom fylld med sådan kärlek.

which enables the transportation of the returns to a processing plant.
då ordnas transporten av returerna till behandlingsanläggningen.