THE SAME INFORMATION in Hebrew translation

• אותו ה מידע
• אותם ה נתונים

Examples of using The same information in English and their translations into Hebrew

Framing effect- drawing different conclusions from the same information, depending on how or by whom that information is presented.
אפקט המסגור- נטייה להפיק מסקנות שונות מאותו המידע בהתאם למקור או דרך מהם הוא התקבל.

With so many people ready to react to the same information, economic indicators in general have tremendous potential to generate volume
היות וכל כך הרבה בעלי מקצוע מוכנים להגיב לאותם הנתונים, למדדים כלכליים, באופן כללי, יש פוטנציאל אדיר

On the other hand, to the same information that flows into the organization there are several consumers who can be.
מצד שני לאותו המידע שזורם פנימה אל תוך הארגון ישנם מספר צרכנים אשר יכולים להיות.

With so many people poised to react to the same information, economic indicators in general have tremendous potential to generate volume
היות וכל כך הרבה בעלי מקצוע מוכנים להגיב לאותם הנתונים, למדדים כלכליים, באופן כללי, יש פוטנציאל אדיר

Since so many people are poised to react to the same information, economic indicators have tremendous potential to generate volume
היות וכל כך הרבה בעלי מקצוע מוכנים להגיב לאותם הנתונים, למדדים כלכליים, באופן כללי, יש פוטנציאל אדיר

research in the field. To counter him, we need access to the same information.
וכדי להגיב ביעילות נזדקק לאותם הנתונים.

These three categories of users can access the same information related to each course.
שלוש קטגוריות אלה של משתמשים יכולות לגשת לאותו מידע הקשור לכל קורס.

And thousands of people learning the same information guarantees that mistakes do not enter the transmission.
אלפי אנשים שלומדים בו זמנית את אותו מידע, מבטיחים שלא יחדרו שגיאות אל תוך המסר המילולי.

The same information can be expressed in a different way by calculating the wave's frequency.
אותו מידע יכול להיות מבוטא בדרך אחרת על ידי חישוב תדירות הגל.

The two best methods essentially used the same information- disturbances in the Earth's magnetic field.
שני התהליכים הטובים ביותר, ביסודם השתמשו באותה אינפורמציה- הפרעות בשדות המגנטיים של כדה"א.

The three user's profiles can access the same information related to each module.
שלוש קטגוריות אלה של משתמשים יכולות לגשת לאותו מידע הקשור לכל קורס.

You have the same information at soul level,
יש לכם את אותו מידע ברמת נשמה,

He would have to reveal the same information for his wife and dependent children.
הוא ייאלץ לגלות מידע דומה לגבי אשתו וילדיו שאינם עצמאיים.

Within minutes of that tweet, anonymous sources at the Pentagon and the White House started to tell reporters the same information.
בתוך דקות החלו מקורות עלומים בפנטגון ובבית הלבן למסור לעיתונאים מידע זהה.

you must revisit the same information multiple times.
יש לחזור על אותו חומר מספר רב של פעמים.

Within minutes, anonymous sources at the Pentagon and the White House started to tell reporters the same information.
בתוך דקות החלו מקורות עלומים בפנטגון ובבית הלבן למסור לעיתונאים מידע זהה.

Remember relevant information as you browse from page to page to save you reentering the same information repeatedly.
זכור מידע רלוונטי בזמן שאתה גולש מדף לדף כדי לחסוך מכניסה חוזרת לאותו מידע שוב ושוב.

the alternative being to visit every store and compile the same information.
והחלופה היא לבקר בכל חנות ולעבד את אותו מידע.

Remember relevant information as you browse from page to page saving you from re-entering the same information repeatedly.
זכור מידע רלוונטי בזמן שאתה גולש מדף לדף כדי לחסוך מכניסה חוזרת לאותו מידע שוב ושוב.

And I need you to put it in a binder because we use binders now so everyone has access to the same information.
ואני צריך לתייק את זה בקלסר, כי אנחנו משתמשים בקלסרים עכשיו כדי שלכל אחד תהיה גישה לאותו מידע.