THE SAME INFORMATION in German translation

• dieselben Informationen
• dieselben Angaben
• dieselben Daten
• die gleichen Infos
• die gleiche Auskunft
• dieselben Unterlagen
• die gleichen Informationen auch
• dieselbe Information
• derselben Informationen
• derselben Information

Examples of using The same information in English and their translations into German

You can still access the same information as before.
Sie können immer noch auf die gleichen gespeicherten Informationen wie zuvor zugreifen.

Microsite event with the same information as the Apps.
Web-App(Microsite) mit dem selben Inhalt wie eine Native App.

The same information could also be accessible in shops, for example.
Diesel­ben Informationen können beispielsweise auch in den Einzelhandelsgeschäften zugänglich sein.

The same information is also available on the following URL: www.dspatient.eu.
Dieselben Informationen stehen auch unter folgender URL zur Verfügung: www. dspatient. eu.

By default, we use the same information for all three contacts.
Standardmäßig verwenden wir die gleichen Informationen für alle drei Kontakte.

We also collect the same information when you receive an error page.
Wir erfassen die gleichen Informationen auch, wenn Sie eine Fehlerseite erhalten.

Columns 16 through 18 contain the same information for access key 2.
Die Spalten 16 bis 18 enthalten die gleichen Informationen für den Zugriffsschlüssel 2.

Display the same information in the OSD as in the playlist columns.
Zeigt im OSD die gleichen Informationen wie in der Wiedergabeliste an.

Displays the same information on the control panel as on the monitor.
Zeigt dieselben Informationen auf dem LCD- Feld an wie auf dem LCD- Monitor.

Is this the same information you gave the sheriff in Allegheny County?
Ist das dieselbe Information, die Sie dem Sheriff in Allegheny County gaben?

all of whom have the same information.
Alle haben dieselbe Information.

You do not always receive the same information, or do not always have to enter the same information;.
Sie nicht immer dieselben Informationen erhalten oder diese eingeben müssen;

The same information could be simultaneously transmitted to the Commission for information purposes.
Dieselben Informationen könnten gleichzeitig der Kommission zur Unterrichtung zugeleitet werden.

Exactly the same information.
Genau die gleichen Informationen.

All employees always work with the same information.
Alle Mitarbeiter arbeiten immer mit den gleichen Informationen.

However, we don't send exactly the same information.
Gleichwohl senden wir nicht exakt die selben Informationen.

Nearly the same information is there: for free.
Die gleichen Informationen sind zum großen Teil kostenlos auch da zu finden.

The same information can be obtained by using those statements directly.
Dieselben Informationen können Sie auch durch direkte Verwendung dieser Anweisungen abrufen.

You can get all the same information by code-reading in pmwiki.
Man kann die ganzen Informationen auch bekommen, indem man den Kode in pmwiki.

On your arrival we need the same information from your fellow travellers.
Bei Ihrer Ankunft benötigen wir die gleichen Informationen von Ihren Mitreisenden.