Examples of using The spring and summer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But what makes the Ross Sea important is the vast sea of pack ice that in the spring and summer provides a wealth of phytoplankton and krill that supports what, till recently, has been a virtually intact near-shore ecosystem.
אבל מה שעושה את ים רוס למקום חשוב הוא האזור הנרחב של משטחי קרח שבימי האביב והקיץ מספק עושר של פיטופלנקטון וקריל שתומך במה, שעד לא מזמן, היה מערכת לא פגועה של חברה אקולוגית קרובה לחוף.During the spring and summer of 1942, the Jews tried to be accepted for work in vital German enterprises because they thought that this would save them from being kidnapped to the forced labor camps.
באביב ובקיץ 1942 השתדלו יהודי רוז'ניאטוב להתקבל לעבודה במפעלים חיוניים למשק הגרמני מאחר שסבורים היו, שהדבר מבטיח להם חסינות כלשהי מפני החטיפות למחנות העבודה.These shy, gentle creatures nest in the south of the island during the spring and summer months, but their numbers are threatened of late, and one of the biggest culprits is undoubtedly mass tourism.
Budrus premiered in the Occupied Palestinian Territories and Israel in the spring and summer of 2010, and has since been screened for Palestinian,
בודרוס" הושק בשטחים הכבושים ובישראל באביב ובקיץ 2010, והוקרן מאז עבור צופים ישראלים, פלסטיניים,Despite the absence of fire element in the year 2008, the spring and summer months still shows strong wood and fire influences bringing upward surge in the stock and real estate market.
למרות היעדרותו של אלמנט האש בשנת 2008, חודשי האביב והקיץ יביאו את השפעתם של האש והעץ ויקפיצו את שוק המניות והנכסים.However, as Nazi Germany swept through Western Europe and menaced Britain in the spring and summer of 1940 Roosevelt decided that only he had the necessary experience and skills to see the nation safely through the Nazi threat.
אך כשמערב אירופה נכבש בידי גרמניה הנאצית ובריטניה אוימה בידי הנאצים באביב ובקיץ, החליט רוזוולט שרק הוא יכול לנווט את האומה בבטחה מול האיום הנאצי.Despite the absence of fire element in the year 2008, the spring and summer months still shows strong wood and fire influences bringing upward surge in the stock and property market.
למרות היעדרותו של אלמנט האש בשנת 2008, חודשי האביב והקיץ יביאו את השפעתם של האש והעץ ויקפיצו את שוק המניות והנכסים.trials, and executions that occurred in the spring and summer of 1692.
משפטים והוצאות להורג שאירעו באביב ובקיץ 1692.The spring and summer may be the most popular seasons to relocate to a new home,
האביב והקיץ עשויים להיות העונות הפופולריות ביותר למעבר לבית חדש,גל החום והבצורת באירופה בשנת 2018 היה מזג אוויר חם באופן בלתי-רגיל שהוביל לשיאים של טמפרטורות ושל שריפות יער באיזורים רבים של אירופה באביב ובקיץ של אותה שנה.unlike heart attacks which tend to occur in winter, broken heart syndrome cases tend to occur in the spring and summer months.
מקרים של תסמונת הלב השבור הם בעלי נטיה להתרחש דווקא בחודשי האביב והקיץ.York dermatologist Dr Samer Jaber, washing at night is important for your skin health- particularly during the spring and summer months.
לשטוף את הגוף ואת הפנים בלילה חשוב לבריאות העור שלך- במיוחד במהלך חודשי האביב והקיץ.May, so that you will enjoy the full benefit of the treatment throughout the spring and summer.
אפריל ומאי כדי שתוכלי ליהנות מהיתרונות המלאים של הטיפול במשך האביב והקיץ.especially during the spring and summer months.
המיוחד בתקופות האביב והקיץ.it can be a great time to get all the new pairs of shoes that you need for the spring and summer season seasons.
זה יכול להיות זמן נהדר להשיג את כל זוגות הנעליים החדשות הדרושות לעונת האביב והקיץ.Throughout the spring and summer of 1963, the leaders of the United States and Israel- President John F. Kennedy and Prime Ministers David Ben-Gurion and Levi Eshkol- were engaged in a high-stakes battle of wills over Israel's nuclear program.
לאורך אביב וקיץ 1963 היו מנהיגי ארצות הברית וישראל- הנשיא ג'ון קנדי וראשי הממשלה דוד בן־גוריון ולוי אשכול- מעורבים בעימות דרמטי ומורט עצבים סביב תוכנית הגרעין של ישראל.בעיקר בימי האביב והקיץ, וניתן לסייר בו בין החופים הזהובים לאתרים נודעים כמו המגדלור המפורסם שלו.Peaks of this range include: In the spring and summer of 2003, Parks Canada performed a prescribed burn in selected areas of the range
פסגות של הרכס הן: באביב ובקיץ של 2003, רשות פארקי קנדה ביצעה שריפה מתוכננת ברכס,de Gaulle and all world leaders whose countries had an exhibit at the fair were invited to visit Canada during the spring and summer of 1967.
הזמינה ממשלת קנדה את מנהיגי כל המדינות שהשתתפו בתערוכה לבקר בקנדה באביב וקיץ 1967.of the Israeli government, to prevent heavy damage which is bound to affect the spring and summer harvest," he added.
כדי שלא יגרם נזק עתידי כבד, שייפגע בשיווק התוצרת החקלאית באביב ובקיץ הקרוב", אמר.
