THE SYNCHRONIZATION in Hebrew translation

• הסנכרון
• בסנכרון
• הסינכרון

Examples of using The synchronization in English and their translations into Hebrew

In either case ephaptic coupling can influence the synchronization and timing of action potential firing in neurons.
בשני המקרים, צימוד אפאפטי יכול להשפיע על סנכרון ותזמון של ירי פוטנציאלי פעולה בנוירונים.

The synchronization information, transmitted at the start of each video channel, allows the receiving software to align its sampling with the baud rate of the signal,
מידע הסנכרון שמשודר בתחילת כל ערוץ וידאו מעניק מידע לתוכנה הקולטת לבחירת קצב העברת הסימבולים בשנייה,

backup, manage email etc. The software supports the synchronization with iTunes and Windows Media Player,
לנהל את הדואר אלקטרוני וכו 'התוכנה תומכת בסנכרון עם iTunes ו-Windows Media Player,

If previously inactive users are found during the synchronization process and you want to automatically reactivate these users,
אם נמצאו משתמשים לא פעילים במהלך תהליך הסינכרון וברצונך שמשתמשים אלה יופעלו מחדש באופן אוטומטי,

view information about files etc. Banshee supports the synchronization with mobile devices based on the iOS and Android operating systems.
להציג פרטים על קבצים וכו 'Banshee תומך בסנכרון עם מכשירים ניידים המבוססים על מערכות הפעלת iOS ו-Android.

MyPhoneExplorer supports the synchronization of the device and computer by using the USB-connection,
וכו MyPhoneExplorer תומכת בסנכרון של המכשיר ומחשב באמצעות חיבור USB,

Your choice of folders in the Synchronization Settings dialog box depends on the programs
בחירת התיקיות שלך בתיבת הדו-שיח הגדרות סינכרון תלויה בתוכניות

only this time we will focus on the synchronization of file space that you have, that opens up completely new possibilities
אלא שהפעם אנו נתמקד בסנכרון של שטח קובץ שיש לך, שנפתחת לחלוטין אפשרויות

will equally help you the synchronization of the energy of enthusiasm for estes in action and ready for its manifestation.
באותה מידה יסייע לך הסינכרון של האנרגיה של התלהבות הארי בפעולה ומוכן הביטוי שלה.

The synchronization of those who are today using the medium of photography with the various mediums and cultural spheres derives from the influence of postmodernist theory(the ramifications of the“global village” are quite evident here- the young generation requires less mediation from schools in order to learn about what is happening in the world).
הסינכרוניזציה של אלה המשתמשים כיום במדיום הצילום עם המדיומים ותחומי התרבות השונים נגזרת מהשפעות התיאוריה הפוסט-מודרניסטית(השלכות"הכפר הגלובאלי" ניכרות- הדור הצעיר זקוק פחות לתיווכם של בתי-הספר כדי ללמוד על המתרחש בחוץ).

Telegram provides an access to the user's contact list by using the synchronization with the mobile version of the application.
וכו 'מברק מספק גישה לרשימת אנשי הקשר של המשתמש באמצעות סינכרון עם הגרסה הניידת של היישום.

while the Windows version will support only the iPod.[45] The synchronization is limited, however, in that the iPod is the only digital music player compatible with
בעוד הגרסה של Windows תומכת רק ב-iPod[3] הסנכרון הוא מוגבל, בכך שה-iPod הוא נגן המוזיקה הדיגיטלית היחיד התואם לזכויות הדיגיטליות,

The synchronization chip is fried.
שבב הסינכרון שלו מטוגן.

There's no link between the synchronization among us and the separation that reality has created.
אין קשר בין רמת הסנכרון שיש בינינו לבין ההפרדה שהמציאות הדפוקה יוצרת.

The synchronization scheme proposed in this article enables synchronization all the way from the network master right down to the motor terminals.
סכימת הסנכרון המוצעת במאמר זה מאפשרת סנכרון לאורך כל הדרך ממסטר הרשת ישירות אל מסופי ה-motor.

Once completed the synchronization stuck to resize the partition because the loss of space in 1/e RAID1
לאחר סנכרון נשאר גודל המחיצה בגלל ההפסד של מרחב בדואר RAID1 1/ n

Although it is a common denominator for the synchronization of the sun, the moon,
למרות שהוא משמש כמכנה משותף לסינכרוניזציה של השמש, הירח,

using the synchronization between the Clusters and servers by SQL.
שימוש בClusters וסנכרון בין שרתים ע”י SQL.

they believed that chewing gum may somehow help in the synchronization of the heart rhythm and locomotor rhythm.
הם מאמינים שלעיסת המסטיק בעת ההליכה עוזרת איכשהו בסנכרון קצב הלב והתנועה.

The software automatically updates the documents from the last editing by using the synchronization of saved files with other devices.
התוכנה מעדכנת באופן אוטומטי את המסמכים מן העריכה האחרונה באמצעות סינכרון של קבצים שנשמרו עם התקנים אחרים.