THE WORST CASE in Hebrew translation

• מקרה ה גרוע ביותר
• מקרה הכי גרוע
• מקרה ה רע
• מקרה ה גרוע יותר
• מקרה ה טוב
• מקרים הגרועים ביותר
• התרחיש הגרוע

Examples of using The worst case in English and their translations into Hebrew

We try to envision the worst case and prepare for it.
אנחנו תמיד לוקחים את המקרה הגרוע ביותר ומתכוננים אליו.

The worst case scenario is simply having to record something again.
במקרה הכי גרוע פשוט למלא שוב קובץ מאפס.

In the worst case scenario, the transmission may be broken.
במקרה הגרוע ביותר, הקשר עלול להתפרק.

And in the worst case, I could still work.
גם ידעתי שבמקרה הכי גרוע אני יכול לחזור לעבוד.

I got the worst case of blue balls, all right?
והיה לי את המצב הגרוע ביותר של"ביצים כחולות", בסדר?

Hava: The worst case was in Nahariya.
חוה: המקרה הנורא היה בנהרייה.

In the worst case scenario, long-term damage is possible.
במקרה הגרוע ביותר, נזק לטווח ארוך הוא אפשרי.

In the worst case scenario, it could even be dangerous.
במקרה הגרוע ביותר, הם יכולים להיות אפילו מסוכנים.

And each hair has the worst case of split ends possible.
כל שערה סובלת ממקרה חמור של קצוות מפוצלים.

In the worst case, there will be a need to extract them.
בנסיבות חמורות יותר יהיה צורך לגרש אותם.

That sounds like the worst case.
נשמע כמו המקרה הכי גרוע.

In the worst case scenario she will say no.
במקרה הגרוע ביותר, היא תגיד לא.

The worst case time complexity is then.
סיבוכיות הזמן במקרה הגרוע היא O.

The worst case scenario for refusing to pay?
במקרה הכי גרוע, תסרבו לעבודה?

Big up the worst case.
תרחיש המקרה הגרוע ביותר.

The worst case of identity theft ever.
המקרה הכי חמור של גניבת זהות אי פעם.

Is the worst case scenario really that bad?.
והאם המקרה הגרוע ביותר, הוא באמת כ"כ גרוע?

In the worst case, of course, you miss something.
כמובן שבמקרה הגרוע… אתה מפספס משהו.

Think of the worst case.
תחשבו רגע על המקרה הכי גרוע.

Imagine the worst case.
נסו לדמיין את המקרה הגרוע ביותר.