THEORETICAL UNDERSTANDING in Hebrew translation

• הבנה תיאורטית
• הבנה תאורטית

Examples of using Theoretical understanding in English and their translations into Hebrew

This course is designed to ensure that you obtain a sound theoretical understanding of human rights law, as well as the latest knowledge of how international human rights standards and systems operate in practice.
קורס זה נועד להבטיח שתקבל הבנה תיאורטית קולית של דיני זכויות האדם וידע עדכני על האופן שבו פועלים בפועל תקני זכויות אדם בינלאומיים ומערכות.

The digital media major emphasizes a broad-based, theoretical understanding of the delivery tools, which will allow them,
המדיה הדיגיטלית המרכזית מדגישה הבנה תיאורטית רחבה ומובנת של כלי האספקה,

the INCEIF Doctoral programme has been developed to produce schools of international standing whose research furthers theoretical understanding while meeting the practical requirements of the Islamic finance industry.
INCEIF תכנית הדוקטורט של INCEIF כדי לייצר בתי ספר בעלי מעמד בינלאומי, INCEIF מקדמים הבנה תיאורטית תוך עמידה בדרישות המעשיות של תעשיית הכספים האסלאמית.

The aim of studying in the four-year Civil Engineering bachelor's programme in the field of Building Constructions is to gain mastery over a comprehensive foundation in essential theoretical understanding and general technical knowledge from throughout the civil engineering discipline.-.
מטרת הלימודים בתכנית הרווקים להנדסה אזרחית בת 4 שנים בתחום בניית מבנים היא להשיג שליטה על יסודות מקיפים בהבנה תיאורטית חיונית וידע טכני כללי מכל תחומי ההנדסה האזרחית…+.

anxiety that I did not have before, as well as a much deeper theoretical understanding of trauma.
חרדה שלא עמדו לרשותי קודם, כמו גם הבנה תיאורטית מעמיקה יותר של טראומה.

centers in the world, but no others are dedicated to finding an overall theoretical understanding of the neocortex- the part of the human brain responsible for intelligence.
אף אחד מן המרכזים האחרים אינו מוקדש למציאת הבנה תיאורטית כוללת של הניאוקורטקס- אותו חלק במוח האנושי האחראי על אינטליגנציה.

strategic problem-solving capabilities and a theoretical understanding of complex problems.
אסטרטגיות פתרון בעיות היכולת הבנה תיאורטית של בעיות מורכבות.

Throughout the years of his scientific endeavor he has addressed the theoretical understanding of results obtained in molecular dynamics experiments,
לאורך כל שנות עבודתו המדעית, עסק בהבנה התאורטית של התוצאות שהושגו בניסיונות בדינמיקה מולקולרית,

students focus on relevant, real-world problem-solving projects grounded in a rigorous theoretical understanding of the nature of today's organizations and the changing role of leadership within them.
לפתרון בעיות רלוונטיים וממשיים, המבוססים על הבנה תיאורטית קפדנית של טבע הארגונים של ימינו ועל תפקידה המשתנה של המנהיגות בתוכם.

students focus on relevant, real world problem-solving projects grounded in a rigorous theoretical understanding of the nature of today's organizations and the changing role of leadership within them.
בפרויקטים לפתרון בעיות רלוונטיים וממשיים, המבוססים על הבנה תיאורטית קפדנית של טבע הארגונים של ימינו ועל תפקידה המשתנה של המנהיגות בתוכם.

Throughout the years of his scientific endeavor he has addressed the theoretical understanding of results obtained in molecular dynamics experiments,
במהלך שנות מאמציו המדעיים הוא התייחס להבנה התאורטית של התוצאות שהושגו בניסויים בדינמיקה מולקולארית,

Throughout the years of his scientific endeavor he has addressed the theoretical understanding of results obtained in molecular dynamics experiments,
לאורך כל שנות עבודתו המדעית עסק בהבנה התיאורטית של התוצאות שהושגו בניסיונות בדינמיקה מולקולרית,

we students focus on relevant, real world problem-solving projects grounded in a rigorous theoretical understanding of the nature of today's organizations and the changing role of leadership within them.
בפרויקטים לפתרון בעיות רלוונטיים וממשיים, המבוססים על הבנה תיאורטית קפדנית של טבע הארגונים של ימינו ועל תפקידה המשתנה של המנהיגות בתוכם.

The aim of this master's programme is to strengthen the student's historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture in general
מטרת התכנית היא לחזק את הידע ההיסטורי של התלמידים ואת ההבנה התיאורטית של היחסים בין הספרות,

will prepare you to become a professional counsellor- equipping you with the theoretical understanding and practical skills required to work in this field.
יכין לך להיות יועץ מקצועי- לצייד אותך עם ההבנה התיאורטית ומיומנויות מעשיות הנדרשת לעבודה בתחום זה.

They start with a theoretical understanding.
זה התחיל בדיון תיאורטי.

Beyond advances in this theoretical understanding, advances in experimental techniques are also critical to enabling this new technique.
מעבר להתקדמויות שהושגו בהבנה התיאורטית, גם התקדמות בטכניקות הניסוי הינה קריטית על מנת לאפשר את הטכניקה החדשה.

This practice-led MA offers the opportunity to advance your practical and theoretical understanding of media production processes in a professional and creative environment.-.
מאסטר זה מונחה על ידי תרגול מספק הזדמנות לקדם את ההבנה המעשית והתיאורטית של תהליכי ייצור מדיה בסביבה מקצועית ויצירתית….

She is the principal investigator of the Makri Research Group for the theoretical understanding of condensed phase quantum dynamics,
היא החוקרת הראשית של קבוצת המחקר"קבוצת מקרי" שעוסקת בהבנה התאורטית של השלב המרוכז של הדינמיקה הקוונטית,

Through a solid, theoretical understanding of the biological, psychological
באמצעות הבנה מוצקה, תיאורטית של המושגים הביולוגיים,