THEREFOR in Hebrew translation

• לכן
• לכך
• על כן
• לפיכך
• ל כך

Examples of using Therefor in English and their translations into Hebrew

We believe that the quality is the soul of an enterprise, therefor, we always put the quality as the first.
אנו מאמינים כי האיכות היא הנשמה של enterprise, לכך, אנחנו תמיד לשים את האיכות כמו הראשון.

Therefor, MDA's main task is to shorten response times as much as possible and a….
לכן, המשימה העיקרית של מד"א היא קיצור זמני התגובה והגעה במהירות האפשרית לזירת האירוע. לשם כך.

The headache begins when blood-flow decreases and therefor is not related to the expansion of blood-vessels as previously thought.
כאב הראש מתחיל כבר בשלב הירידה באספקת הדם ועל כן אינו קשור להתרחבות כלי הדם, כפי שחשבו קודם.

FXCM has access to multiples of the credit limits we actually use and therefor can pass that benefit on to our PoP clients.
ל-FXCM יש קווי אשראי אשר גבוהים פי כמה מאלו אשר אנו מנצלים בפועל ולכן אנו יכולים להשתמש בהם לטובת לקוחות הפריים-אופ-פריים שלנו.

originally written in German, when its great content became translated(and therefor much more available) its reach skyrocketed.
כאשר התוכן הגדולה הפכה מתורגם(ועוד הרבה יותר זמין על כן) its reach skyrocketed.

This is especially significant in 2+kk disposition apartments which are the most preferred apartments in this category and therefor their stock is declining.
הדבר אמור במיוחד לגבי דירות +kk2ּ שהן המועדפות ביותר בקטגוריה זו ולכן ההיצע שלהן יורד.

One of the committee's main explanations was that technology changes rapidly and therefor there is no point in specific professional training.
אחד הנימוקים המרכזיים של הוועדה היה שהטכנולוגיות משתנות במהירות רבה ולכן אין טעם בהכשרה מקצועית ספציפית.

Therefor it is recommended to resize the images before adding them to the page.
לכן כדאי ומומלץ להקטין את התמונות עוד בטרם טוענים אותן אל האתר.

In ancient times lack of understanding insured the appearance of children in the absence of all desire therefor.
בימי קדם חוסר ההבנה הבטיח את הופעתם של ילדים גם בהיעדר כל רצון בכך.

And I promise to honor and cherish you… toalwaysbe therefor you as a trusted friend.
ואני מבטיח לכבד ולאהוב אותך, תמיד להיות שם למענך כחבר ישר.

(1) Order any person to refrain from taking an action which violates the provisions of this Law, and to give security therefor;
(1) לצוות על כל אדם להימנע ממעשה שיש בו עבירה לפי חוק זה ולתת ערובה לכך;

Otherwise the death would be laid to witchcraft, thus necessitating the execution of the witch responsible therefor.
אלמלא כן, היה המוות מיוחס לכישוף, ובכך היה מצריך את הוצאה של הוא ל ה הורג של המכשף ה אחראי ל הוא.

Even culture itself demonstrates conclusively the inherent inequality of men by their very unequal capacity therefor.
אפילו התרבות עצמה מדגימה באופן נחרץ את חוסר השוויון הטבוע בין בני האדם, ביכולות התרבותיות המאוד בלתי-שוות שלהם.

Therefor, it's important that you upgrade to a modern operating system such as Windows 10,
לכן, חשוב לבצע שדרוג למערכת הפעלה מודרנית, כגון Windows 10, שיכולה לספק את

any document requested by a researcher is posted automatically on the web site and therefor immediately subject to the censor's approval.
מועלה באופן אוטומטי לאתר האינטרנט של הארכיון, ולכן כפוף מיד לבדיקת הצנזורה.

is with an NCIS agent and therefor, technically, is still in custody.
הוא עם סוכן NCIS ולכך, מבחינה טכנית, הוא עדיין במעצר.

It is an especially significant and important center of power(which is in charge of creating life and reality), therefor throughout the cultural history it has awaken many fears,
זהו מרכז כוח חשוב ומשמעותי במיוחד(שאחראי על בריאת חיים ומציאות), ולכן לאורך ההיסטוריה התרבותית הוא עורר פחדים רבים,

Nespresso shall bear no responsibility whatsoever in the event that the ordered products were delivered more than two days after the day that followed the date of placement of the order, and the customer will not be entitled to any relief or compensation therefor.
נספרסו לא תשא באחריות כלשהי במקרה שבו המוצרים שהוזמנו יסופקו לאחר שחלפו למעלה משני ימי עסקים לאחר יום ביצוע ההזמנה והלקוח לא יהיה זכאי לסעד או לפיצוי כלשהו בשל כך.

no longer sought religion as an antidote therefor, but they did not perceive that true religion is the cure for soul hunger, spiritual disquiet, and moral despair.
הם לא תפשו כי דת של אמת מהווה מזור לרעב הנשמה, לאי השקט הרוחני ולייאוש המוסרי.

because only he can be sure then he will be the same at a future time as he is today and, therefor, that he will feel and act as he now expects to.
רק הוא יכול להיות בטוח שגם בעתיד יוסיף להיות מי שהוא כיום, ולכן ירגיש ויפעל כצפוי על פי הוויתו עתה.".