THEREFOR in Romanian translation

• prin urmare
• astfel
• pentru aceasta
• această
• pentru acestea
• urmare

Examples of using Therefor in English and their translations into Romanian

We will also later learn that all methods defined in interfaces are abstract, and therefor virtual, even if this aspect is not explicitly defined.
De asemenea, vom afla ulterior că toate metodele definite în interfețe sunt abstracte și, prin urmare, virtuale, chiar dacă acest aspect nu este definit în mod explicit.

it takes time to obtain it, and decisions are therefor slower than when they are made unilaterally.
iar deciziile sunt astfel mai lente decât atunci când sunt luate unilateral.

what fees have been charged therefor.
ce tarife au fost încasate pentru acestea.

just transparency(i.e. don't contain anything and therefor are totally see-through or transparent).
doar transparență(adică nu conțin nimic și, prin urmare, sunt complet vizibile sau transparente).

Lieutenant… during World War II, some government property charged out to you and for which you're therefor responsible, was not turned in.
Locotenente, în timpul celui de al doilea război mondial anumite proprietăţi guvernamentale care ţi-au fost încredinţate, şi pentru care, prin urmare, sunteţi responsabil, nu a fost returnate.

Therefor we offer support throughout the whole duration of the project, starting with measurements and finishing with fitting the products.
In acest sens oferim suport pe tot parcursul proiectului de la faza de releveu si pana la montaj inclusiv.

Therefor please remember,
Acestea vă rugăm să reţineţi,

Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa.
Ciocolată și produse din ciocolată; dulciuri și înlocuitori ale acestora, fabricate din înlocuitori ai zahărului, conținând cacao.

Therefor for beginners it's indicated that the rope handles does not exceed the height of underarm.
Asadar, pentru incepatori este indicat ca manerele corzii sa nu depaseasca inaltimea subratului.

I will deal therefor, I don't know,
Ma ocup de asta, Nu stiu, sase luni,

The complete family therefor is equipped with LED backlighted TFT LCDs that have a good viewing angle and brightness.
Aşadar, întreaga familie de produse este echipată cu LCD-uri TFT iluminate cu LED-uri, care au un unghi de vizualizare bun şi luminozitate optimă.

Therefor, please also take note of the instructions provided by the manufacturer of the foil employed by you.
Acestea, vă rugăm, de asemenea, să ia notă de instrucțiunile furnizate de producătorul de folie folosite de tine.

And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
Eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea se află la Domnul lumilor.

Therefor, men experience stronger viral symptoms
Acestea, bărbații se confruntă cu simptome virale mai puternice

In subparagraph(d),'or which would qualify therefor if they were imported from a third country' and'on the home market' shall be deleted.
La lit.(d), cuvintele"sau care ar putea beneficia de acesta dacă ar fi importate dintr-o ţară terţă" şi"pe piaţa naţională" se elimină.

Term life insurance offers strict protection in the event of death for a specified period(up to 75 years), therefor the insurance premiums are generally low.
Asigurarile la termen Asigurarile la termen ofera strict protectia in caz de deces pe o durata determinata(pana la maximum 75 ani) motiv pentru care primele de asigurare sunt in general mici.

change in a community, it is necessary to know how that system operates, and therefor how it will respond to changes.
este necesar sa stii cum opereaza sistemul respectiv, si deci cum va raspunde la schimbari si la interventiile tale.

present our solutions, therefor we plan the truck road across Eastern Europe.
pentru a vă prezenta soluţiile, pentru că noi planificăm traseul prin Europa de Est.

the Commission of any such decision and of the reasons therefor.
Comisia cu privire la astfel de decizii și la motivațiile aferente.

Say thou: no hire I ask therefor; it is but an admonition unto the worlds.
tu condu-te după călăuzirea lor. Spune:“Eu nu vă cer răsplată, căci aceasta este o amintire pentru lumi.”.