Examples of using They experienced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People with eating disorders often make desparate attempts to exert magical control over their bodies in response to the threats they experienced in relationships.
נשים הסובלות מהפרעות אכילה, לעיתים קרובות, מנסות נואשות להפעיל שליטה מאגית על גופן בתגובה לאיומים אותם הן חוות במערכות יחסים.Almost four out of every 10 people surveyed said they experienced stress or worry the previous day.
לפי הבדיקה הסטטיסטית, כמעט ארבעה מתוך עשרה אנשים אמרו לסוקרים כי הם חווים מתח או דאגה כתוצאה מאירועי היום הקודם.to be in the company of girls who have undergone the same story they experienced.".
שהן בחברה בין בנות שעברו את אותו סיפור שהן חוו".While attempting to place Israel within the confines of conventional history, they experienced constant academic and philosophical frustration.
The children were really stressed out because it was the first time they experienced a terrorist attack so close by.".
הילדים היו בלחץ כי זאת פעם ראשונה שהם חווים אירוע של טרור קרוב אליהם”.People with eating disorders often make desparate attempts to exert magical control over their bodies in response to the threats they experienced in relationships.
נשים הסובלות מהפועות אכילה לעתים קרובות מנסות נואשות להפעיל שליטה מאגית על גופן בתגובה לאיומים אותם הן חוות במעוכות יחסים.The couple said that during the entire period before the birth of their daughter, they experienced open miracles.
בני הזוג סיפרו כי לאורך כל התקופה שלפני לידת בתם, הם חוו נסים גלויים.People with eating disorders often make desparate attempts to exert magical control over their bodies in response to the threats they experienced in r….
נשים הסובלות מהפרעות אכילה, לעיתים קרובות, מנסות נואשות להפעיל שליטה מאגית על גופן בתגובה לאיומים אותם הן חוות במערכות יחסים.In addition, the researchers found no evidence that people were more creative when they experienced both positive and negative affect on the same day.
בנוסף, החוקרים לא מצאו עדות לכך שאנשים היו יצירתיים יותר כאשר הם חוו גם אפקט חיובי וגם אפקט שלילי באותו יום.because it was here, they experienced the humiliation and lack of status.
בגלל שזה היה פה, הם חוו את ההשפלות ואת חוסר המעמד.Per cent of the study subjects claimed that they experienced more satisfying sex after training for yoga.
מהנשים אשר נבדקו אמרו שהם חוות הרבה יותר סיפוק מהאקט המיני מאז שהם מתרגלות יוגה.It's more likely that the adverse health effects they experienced were down to their high-risk behaviors, and not connected with the caffeine intake.
סביר יותר להניח שההשפעות הבריאותיות השליליות שהם חוו היו בשל ההרגלים המסוכנים שלהם, ללא שום קשר לספיגת הקפאין.We saw that large group activities left most of the residents unengaged… and even distressed by the confusion they experienced from all the stimulation.
ראינו שהפעילויות לקבוצות גדולות הותירו את מרבית הדיירים בלתי מועסקים ואפילו במצוקה מהבלבול שחוו מכל הגירויים.What they experienced was the struggle against the elements,
מה שהם חוו זה מאבק נגד איתני הטבע,They experienced first-hand the risks to privacy when,
is a great difficulty, especially for those who have lost their families and bear the scars of the horrors they experienced.
Ask the young people to identify a moment in their life when they experienced great joy.
נבקש מהתלמידים לחשוב על רגע בחייהם שהרגישו בו שמחה גדולה ומיוחדת.It would be awful if everyone realized how much anxiety they experienced in daily life.
the days of Orvonon, when they experienced a great spiritual awakening.
במעט עד לימיו של אוֹרְווֹנוֹן, אשר בהם חווה התעוררות רוחנית כבירה.we can see and hear the great war as they experienced it.”.
ועכשיו 
