THEY OBSERVE in Hebrew translation

• הם מתבוננים
• הם רואים
• הם צופים
• הם מסתכלים
• הם מבחינים

Examples of using They observe in English and their translations into Hebrew

After that, Theodore meets his friend Amy, and they go to the roof of the building where they observe the sunrise together.
אחר כך, תיאודור הולך אל איימי העצובה על עזיבת מערכת ההפעלה שלה, והם עולים יחד אל גג בניין המגורים שלהם לצפות בזריחת השמש.

It is the epicenter, the area tourists migrant to, where they observe the famous attractions and capture the memories.
זהו המוקד, מהגר תיירים באזור, ומשם השקיפו על אטרקציות מפורסמות ו ללכוד את הזיכרונות.

This will be the first step that any parent should take once they observe the symptoms of stage fright in children.
זהו הצעד הראשון שכל הורה צריך לקחת אחרי שהם מבחינים כי הילד שלהם סובל פחד הבמה.

when the CIA wants to learn new dirty tricks, they observe figure skaters and their moms.
איי רצו ללמוד תכסיסים חדשים ומלוכלכים, הם השקיפו על מחליקות ועל האימהות שלהן.

They will have to invent motivations for the progress they observe left and right on the field,
הם יצטרכו להמציא מניעים להתקדמות שהם רואים שמאלה וימינה על המגרש,

They ask questions, they observe people, they interview people,
הם שואלים שאלות, הם צופים באנשים, הם מראיינים אנשים, הם יכולים לתקף את הצעות ערך המוצר והעסקים שלהם.">

Hence, later, when they observe their desire, they know the sublime secrets,
ולפיכך כשהם מסתכלים אח”כ ברצון שלהם,

Hence, later, when they observe their desire, they know the sublime secrets,
ולפיכך כשהם מסתכלים אחר כך ברצון שלהם, הם יודעים סודות העליונים,

They use a lead with hooks for fishing Octopus, they observe the waters of the sea and where they see fish released the lead and quickly collect,
הם משתמשים חוט עם ווים עבור דיג תמנון, הם להתבונן המים של הים ולראות היכן הם דגים שוחרר ההפניה ולאסוף במהירות,

you will see that the distribution of the choices children make depends on the evidence they observe.
ותראו שחלוקת הבחירות שילדים עושים תלוייה בראיות שנצפו.

to Users of the Platform provided they observe the Acceptable Use policies,
למשתמשים של הפלטפורמה בתנאי שהם מצייתים למדיניות השימוש המקובל,

is to collect information about different events and experiences in which they observe and conduct and organize them so systematized and to develop theories
הוא אוסף מידע על עובדות שונות וחוויות אשר אתה מתבונן התנהגות, ובכך לארגן אותם בצורה שיטתית,

They observed that some of his disciples were eating bread with unclean- that is, unwashed- hands.
הם ראו כמה מתלמידיו לאכול לחם עם ידיים הטמאות, כלומר.

So they observed it.
אז הם השקיפו עליה.

If they observed Islamic regulations more they would not have such problems.".
אם הן היו מקפידות יותר על הנהלים האיסלמיים, לא היו בעיות כאלה".

They observed a system of two neutron stars that orbited around each other.
הם בדקו מערכת של שני כוכבי נויטרונים שהסתובבו אחד סביב השני.

For example; you are interviewing a witness about a crime they observed.
למשל, עד מעיד על אירוע דקירה שהוא ראה.

But there were still oddities they observed.
עם זאת, דינמיקה משמעותית הם נצפו.

Independently, each one recounted to us what they observed on that day.
כל אחד סיפר לנו בנפרד על מה שראה באותו יום.

They observed that some of His disciples were eating their bread with unclean-that is, unwashed-hands.
הם ראו כמה מתלמידיו לאכול לחם עם ידיים הטמאות, כלומר, לא שטף.