THEY OBSERVE in Swedish translation

• de observerar
• de ser
• de konstaterat
• de följer
• de konstaterar
• de märker
• upptäcker de
• de observera

Examples of using They observe in English and their translations into Swedish

the sea is their natural environment, which they observe on a daily basis.
sjön är deras naturliga miljö, som de observerar på daglig basis.

This is why lots of people start losing weight quickly and after that suddenly they observe that their fat burning has actually decreased quite a bit.
Det är därför många individer börjar förlora vikt snabbt och därefter plötsligt de ser att deras fettförbränning faktiskt har minskat en hel del.

afterwards suddenly they observe that their weight loss has actually reduced quite a bit.
tappa vikt snabbt och sedan plötsligt upptäcker de att deras viktminskning har avtagit en hel del.

For that reason, consumers need to begin the therapy when they observe the indications of hair thinning,
Därför konsumenterna måste börja terapi när de observera tecken på håravfall,

reducing weight rapidly and afterwards suddenly they observe that their weight loss has actually reduced quite a bit.
många människor börjar tappa vikt snabbt och sedan plötsligt de ser att deras viktkontroll faktiskt har avtagit en hel del.

activate differently when they observe sign language communication.
utan teckenspråk när de observerar teckenspråklig kommunikation.

Therefore, consumers must begin the therapy when they observe the indicators of hair thinning,
Därför konsumenterna måste börja terapi när de observera tecken på håravfall,

Our Lord! Obliterate their riches and harden their hearts that they may not believe until they observe the painful chastisement.
Utplåna[därför] deras rikedomar, Herre, och låt deras hjärtan hårdna så att tron inte kan nå dem förrän de ser det plågsamma straff som väntar dem..

In all of these cases, humans are heavily influenced by what they observe(literally or virtually) others doing.
I alla dessa fall är människor starkt påverkade av vad de observerar(bokstavligt eller virtuellt) att andra gör.

This is why many people start reducing weight swiftly then suddenly they observe that their weight loss has slowed down quite a bit.
Detta är anledningen till att många människor börjar förlora vikt snabbt och efter att helt plötsligt de ser att deras viktkontroll faktiskt har minskat en hel del.

earlier where they observe a significant change.
eller tidigare om de observerar en betydande förändring.

This is why many individuals start off losing weight rapidly and after that suddenly they observe that their fat burning has actually slowed down quite a bit.
Det är därför många individer börjar minska vikten snabbt och därefter plötsligt de ser att deras viktkontroll faktiskt har minskat en hel del.

On reaching Palau's jetty they observe Q driving the white Lotus Esprit sports car from a ferry,
Vid nå Palau brygga observerar de Q att köra den vita Lotus Esprit sportbilen från en färja,

In their perhaps otherwise rather vague book, they observe that our technology and innovation policy are successful because we have a complete and autonomous centre for technical development.
I deras kanske i övrigt lite vaga bok konstaterar de att vår teknologi och innovationspolitik är framgångsrik, eftersom vi har en fullständigt autonom central för teknisk utveckling.

In the last week before Easter they observe a strict fast;
Under den sista veckan före påsken observerar de strikt snabb,

They observe Williams pull a black gun from the front of his pants, and point it directly at the officers.
Och riktade den mot poliserna. De observerade att Williams drog fram en svart pistol.

Neither would they observe the aperformances of the church, to continue in prayer
Inte heller ville de iaktta kyrkans ordning

They observe perpetual silence,
De har påpekat evig tystnad,

other consumer protection bodies if they observe irregularities.
uppmanas kontakta handelsinspektionen eller annat konsumentorgan om de noterar oriktigheter.

People typically experience a thought that is consistent with a behavior, and then they observe themselves performing this behavior.
Människor upplever vanligtvis en tanke som är konsistent med ett beteende, och observerar sedan sig själva leva ut detta beteende.