Examples of using Thinking too much in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I then stopped thinking too much about what could happen, lost my fears and relied on my physical and mental strength to play the right shots at the right time.
הפסקתי לחשוב יותר מדי על מה עלול לקרות והתחלתי להסתמך על היכולת הפיזית והמנטלית שלי לבצע את החבטות הנכונות בזמן הנכון.".Just loud enough to keep you from thinking too much and to go right on ordering the whiskey.".
רועש מספיק כדי למנוע ממך לחשוב יותר מדי ולגשת ישר ולהזמין את הוויסקי"[25].Istopped thinking too much about what could happen and relied on my physical and mental strength to play the right shots at the right time.".
הפסקתי לחשוב יותר מדי על מה עלול לקרות והתחלתי להסתמך על היכולת הפיזית והמנטלית שלי לבצע את החבטות הנכונות בזמן הנכון.".Be- fore it's too late, without thinking too much about it first, pack a pillow and a blanket and see as much of the world as you can.
לפני שיהיה מאוחר Without thinking too much, he got dressed in the near-darkness,
בלי לחשוב יותר מדי התלבש בחשכה המוחלטת כמעט,you just let them go without thinking too much when they happen to you.
אתם פשוט מרפים מהם בלי לחשוב יותר מדי כשהם קורים לכם.I'm not afraid to say something, without thinking too much about it, but it still turns out pretty well.
אני לא מפחדת להגיד משהו, בלי לחשוב יותר מדי על זה, אבל זה עדיין מסתדר די טוב.Take the path that you should take without paying any mind to what others say or thinking too much.
צעדו בנתיב שעליכם לצעוד בו מבלי להתייחס כלל למה שאחרים אומרים ומבלי לחשוב יותר מדי.You can hire it without thinking too much or take your time
ניתן לשכור אותו מבלי לחשוב יותר מדיי או קחו את הזמן,Thinking too much about it first, pack a pillow
לפני שיהיה מאוחר מדי, בלי לחשוב יותר To avoid thinking too much about the size of your portion,
כדי לא לחשוב יותר מדי על גודל המנה שלכם,Day-to-day living and not thinking too much on the future or the past.
חיו כל יום במלואו, אל תחשבו יותר מדי על העבר או על העתיד.".The book was very thick and consisted of different chapters emphasizing that what was important in life was simply to enjoy life without thinking too much about it: to go to parties,
הספר היה עבה מאוד והכיל פרקים שונים שהדגישו שמה שחשוב בחיים האלה זה ליהנות- פשוט ליהנות, בלי לחשוב יותר מדי, רק לצאת למסיבות,You think too much, Clark.
He… thinks too much, which makes him indecisive.
הוא… חושב יותר מדי, זה הופך אותו ללא החלטי.You just should not think too much when watching this.
לא היה צריך לחשוב יותר מדי כאשר צפיתם בה.We think too much.
Yeah, you think too much, pal.
כן, אתה חושב יותר מדי, חבר.We can't think too much.
אין מה לחשוב יותר מדי.So, we think too much of a good thing?
אז, אנחנו חושבים יותר מדי על דברים טובים?
