THIS ALTERNATIVE in Hebrew translation

• חלופה זו
• אפשרות זו
• אלטרנטיבי זה
• חלופית זו
• האלטרנטיבה הזו

Examples of using This alternative in English and their translations into Hebrew

For instance, now compare that earlier example with this alternative version of the same page.
לדוגמה, כעת השווה את הדוגמה הקודמת עם גרסה חלופית זו של אותו דף.

In Europe and in Asia, this alternative is becoming strong and is being used to exchange funds across this world.
באירופה ובאסיה, חלופה זו נעשית חזקה ונמצאת בשימוש כדי להחליף כספים ברחבי עולם זה.

This alternative[Operation Alpha]
האלטרנטיבה הזו[קרי, המסמך הנ"ל]

This alternative of acquiring cigarettes will help you to pick the very best taste,
אפשרות זו של קניית סיגריות עוזר לך לבחור את הטעם הטוב ביותר,

This alternative is based on the proposal approved in the framework of the Economic Arrangements Law of 2015.
חלופה זו מבוססת על ההצעה שאושרה במסגרת חוק ההסדריםב-2015.

This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you
אפשרות זו מותרת רק מדי פעם ובאופן לא מסחרי,

This alternative proposes a long-term savings grant for each child, with a higher
חלופה זו מציעה הענקת חיסכון ארוך טווח לכל ילד,

This alternative is allowed only occasionally and non commercially,
אפשרות זו מותרת רק מדי פעם ובאופן לא מסחרי,

Samuel Hahnemann has the credit of having created this alternative of conventional medicine.
קיבל את הקרדיט על יצירת חלופה זו של הרפואה הקונבנציונלית.

This Alternative Media has been distributed in dozens of schools through school workshops adding to the standard curriculum topics rarely addressed;
מדיה אלטרנטיבית זו חולקה בעשרות בתי ספר באמצעות סדנאות בית-ספר, והוסיפה לנושאי הלימוד הרגילים שנדונו רק לעתים רחוקות;

Alternatively, companies as well are capable of using this alternative if they are not interested in paying the operational part.
לחילופין, גם חברות יכולות להשתמש באלטרנטיבה הזו אם הן לא מעוניינות לשלם את החלק התפעולי.

It is clear that issuers choose this alternative only when they believe that providing this additional information would be advantageous.
מובן, שמנפיקים בוחרים באפשרות זו רק כאשר הם חושבים שהמידע הנוסף פועל לטובתם.

Other than missing a single letter, this alternative has can also provide fast and effective results in building lean muscle, decreasing body fat and improving ones overall performance.
אחר מאשר חסרה אות יחידה, חלופה זו יש גם יכולים לספק תוצאות מהיר ויעיל בבניית שריר רזה, הפחתת שומן הגוף ושיפור אלה הביצועים הכוללים.

This alternative universe will one day collapse, and Israel Hayom will
העולם האלטרנטיבי הזה יקרוס יום אחד, ואז ישראל היום בטח יאשים את התקשורת,

This alternative must come in the form of mass mobilizations in the streets,
האלטרטנטיבה הזאת צריכה לבוא לידי ביטוי בפעולות המוניות ברחובות,

Skeptics disavow this alternative medicine, while believers attest to the anti-anxiety powers of gold and certain precious
הספקנים מתכחשים לרפואה האלטרנטיבית הזו, בעוד שהמאמינים מעידים על כוחות נוגדי חרדה שישנם במתכות כמו זהב,

teachers, I discovered there were quite a few of the teachers' children in this alternative school program.
גיליתי שהיו לא מעט ילדים של מורים בתוכנית ביה"ס החלופי הזה.

baby sitters, and they need this alternative.
ויש להם צורך בחלופה זו.

It has the passive voice in it,"were laid." So it helpfully suggested this alternative in the active voice.
פועל סביל,"הונחו". אז הוא הציע את החלופה הזאת בפועל פעיל.

These may be the lies that keep us from seeking an alternative, but this alternative is still different.
כנראה שאלו השקרים שמונעים מאיתנו לחפש אחר אלטרנטיבה, אבל האלטרנטיבה הזאת עדיין שונה.