THIS PROGRAM IS DESIGNED in Hebrew translation

• תוכנית זו נועדה
• תוכנית זו מיועדת
• תוכנית זו מתוכננת
• תכנית זו נועדה
• תכנית זו מיועדת

Examples of using This program is designed in English and their translations into Hebrew

This program is designed for students who seek intensive academic exposure to Ireland's political and social history,
תכנית זו מיועדת לסטודנטים המבקשים חשיפה אקדמית אינטנסיבית להיסטוריה הפוליטית והחברתית של אירלנד,

This program is designed to help students understand how to run a school
תכנית זו נועדה לסייע לתלמידים להבין איך לנהל את בית ספר

This program is designed for working professionals in middle or senior management positions with at least five years of work experience.
תוכנית זו מיועדת לאנשי מקצוע העובדים בתפקידי ניהול בינוניים או בכירים עם לפחות חמש שנות ניסיון בעבודה.

This program is designed to provide a solid foundation in human diseases and their molecular pathways for students considering applying to medical, dental,
תוכנית זו נועדה לספק בסיס מוצק במחלות האדם ואת Pathways המולקולרי שלהם לתלמידים שוקל החלת רפואי,

This program is designed to help students understand how to run a school
תכנית זו נועדה לסייע לתלמידים להבין איך לנהל את בית ספר

This program is designed for students with an associate degree in fields such as agriculture,
תכנית זו מיועדת לתלמידים עם תעודה בתחומים כגון חקלאות, סוסים, נוף גננות,

This program is designed for students wishing to pursue a career in administering and supporting users on networked systems.
תוכנית זו מיועדת לתלמידים המעוניינים לפתח קריירה בתחום ניהול ותמיכה המשתמשים במערכות מרושתות.

This program is designed to allow professionals/executives to earn an international accredited Executive MBA degree while continuing to pursue their careers.
תוכנית זו נועדה לאפשר לאנשי מקצוע/ מנהלים להרוויח תואר MBA בינלאומי מוסמך בינלאומי תוך המשך להמשיך בקריירה שלהם.

This program is designed to combat tension with physical exercise and a change of atmosphere.
תכנית זו נועדה לטיפול בלחצים ע"י פעילות גופנית, ושינוי סביבה.

This program is designed for students who seek intensive academic exposure to Ireland's political and social history, contemporary….
סקירה תכנית זו מיועדת לסטודנטים המבקשים חשיפה אקדמית אינטנסיבית להיסטוריה הפוליטית והחברתית של אירלנד, לנושאים הכלכליים העכשוויים ולמורשת הספרותית.

This program is designed for students who already master the French language and wish to take their experience and knowledge one step further.
תוכנית זו מיועדת לתלמידים שכבר אמן השפה הצרפתית רוצים לנצל את הניסיון שלהם ואת הידע צעד אחד קדימה.

This Program is designed to prepare students for a career in E-Commerce or related field, and become effective E-Commerce
תוכנית זו נועדה להכין סטודנטים לקריירה בתחום המסחר האלקטרוני או בתחום קשור,

This program is designed to help students to understand how to run a school
תכנית זו נועדה לסייע לתלמידים להבין איך לנהל את בית ספר

This program is designed for students interested in acquiring extensive knowledge in these two fields.
תכנית זו מיועדת לסטודנטים המעוניינים לרכוש ידע נרחב בשני התחומים.

This program is designed to meet the requirements of students by building a strong platform for their future career development.-.
תוכנית זו נועדה לענות על הדרישות של התלמידים על ידי בניית פלטפורמה חזקה לפיתוח הקריירה העתידי שלהם.

This program is designed for students who received their law degree from a school in a foreign country.
תוכנית זו מיועדת לתלמידים שקיבלו תואר במשפטים מבית ספר במדינה זרה.

This program is designed to help students to understand how to run a school
תכנית זו נועדה לסייע לתלמידים להבין איך לנהל את בית ספר

This program is designed to allow students to complete coursework and thesis research within two academic years…[-].
תכנית זו נועדה כדי לאפשר לתלמידים להשלים את העבודה כמובן ומחקר תזה תוך שנתיים אקדמיות…[-].

This program is designed and awarded by The University of Law,
תוכנית זו תוכננה על ידי האוניברסיטה למשפטים,

This program is designed to train students who will join the ranks of the new breed of independent filmmakers in the rapidly growing field of digital cinema.
התכנית תכנית זו נועדה להכשיר תלמידים שיצטרפו לשורותיו של הזן החדש של יוצרי סרטים עצמאיים בתחום הצומח במהירות של קולנוע דיגיטלי.