Examples of using Through the middle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Through the middle of the loft for example.
You go up to the northeast and through the middle.
לכו בכוון צפון-מזרח ואז לאמצע.המזרח הגרמני בונה ישר קיר דרך באמצע העיר.right through the middle of the city.
ישר דרך מרכז העיר.He usually comes through the middle.
הוא מגיע בדרך כלל רק לאמצע הדרך.So next part. Eric's gonna come through the middle.
never broke through the middle of the mountain.
מעולם לא פרצה דרך מרכז ההר.It's perfect. Right through the middle of the foundation.
מושלם. חוצה ממש את מרכז היסודות.Garrincha pops one through the middle.
גארינשה מעביר כדור דרך המרכז.never broke through the middle of the mountain.
מעולם לא פרצה דרך מרכז ההר.At 1,500 kilometres long, they run like a backbone through the middle of China.
באורך של 1, 500 קילומטרים, הם פרושים כמו עמוד שדרה דרך מרכז סין.All right, X man. Cut through the middle.
אוקיי, אקס, תחתוך מהאמצע.At your mother's, the meat's right in the middle of the bread, with grease running through the middle, making the bread stick to the plate.
אצל אמא שלך, הבשר הבן-אדם הרגע רץ באמצע של קזינו הומה אדם עם שיריון קרב מלא צועק"לנשק", עם חרב ביד.then it picks up speed through the middle and is no more than a blur at the top.
אז הוא צובר מהירות דרך האמצע ולמעלה הוא לא יותר מאשר כתם.If you draw a line going through the middle of this mole, the two halves will not match each other
אם אתם מותחים קו באמצע נקודת החן ושני החצאים אינם זהים,like a burning sheep walking through the middle of town.
כמו כבשה בוערת, הולכת במרכז העיר.הקו בין טוב ורע איננו חיצוני אלא'עובר באמצעו של כל לב אנושי', אם לצטט את סולזניצין".When I was lying there in the VA hospital, with a big hole blown through the middle of my life, I started having these dreams of flying.
כששכבתי בבית החולים הצבאי… כשחור נפער באמצע חיי… התחלתי לחלום שאני עף.were they balanced through the middle of their body?
שהוא באיזון במרכז הגוף?
