THRUSTS in Hebrew translation

• דחיפות
• דוחף
• דוחפת
• תוחבת

Examples of using Thrusts in English and their translations into Hebrew

Fear not death, nor Satan's thrusts.
לנו הניצחון ולא לכוחות השטן.

Mithras rushes through the world with a sword in his hand that he thrusts into the lower nature to slay it;
מיתרס רץ בעולם עם חרב בידו אותו הוא דוחף לתוך הטבע הנמוך כדי להרגו;

Thankfully Ana thrusts some bills into the driver's hand as we clamber out of the cab.
למרבה המזל, אנה תוחבת כמה שטרות לידו של הנהג ואנחנו נחלצים מהמונית.

Thankfully, Ana thrusts some bills into the driver's hand and we clamber out of the cab.
למרבה המזל, אנה תוחבת כמה שטרות לידו של הנהג ואנחנו נחלצים מהמונית.

She thrusts her ovipositor into the base of the fertilised flower, and injects an egg.
היא דוחפת את צינור ההטלה שלה לבסיס הפרח המופרה, ומזריקה לתוכו ביצה.

Continue with 5 Back Blows and 5 Chest Thrusts until the object becomes dislodged
ממשיכים במחזורים של 5 טפיחות ו-5 לחיצות חזה עד שהגוף הזר יוצא

I have seen him kill four good swordsmen with as many thrusts- just for displeasing me with their bragging words.
ראיתי אותו הורג ארבעה- לוחמים טובים במספר מכות רק בגלל שהטרידו אותי עם המילים המתרברבות שלהם.

Keep giving 5 back slaps and 5 chest thrusts until the object comes out
ממשיכים במחזורים של 5 טפיחות ו-5 לחיצות חזה עד שהגוף הזר יוצא

Continue cycles of five back slaps and five chest thrusts until the object is expelled
ממשיכים במחזורים של 5 טפיחות ו-5 לחיצות חזה עד שהגוף הזר יוצא

I gave those 5 abdominal thrusts as if I did it every day of my life,
נתתי לו את דחיפות בטן 5 כאילו עשו כל ימי חיי,

Throughout the night knife and sword thrusts were exchanged,
במהלך כל שעות החשיכה הוחלפו מכות סכין וחרב,

Who thrusts the Leader of humanity from him must reappear again and again in the same form.
זה אשר ידחה את מנהיג האנושות צריך להופיע שוב ושוב באותה דרך.

Continue this series of 5 back blows and 5 chest thrusts until the object is dislodged
ממשיכים במחזורים של 5 טפיחות ו-5 לחיצות חזה עד שהגוף הזר יוצא

He however who thrusts the Leader of humanity from him must reappear again and again in the same way.
זה אשר ידחה את מנהיג האנושות צריך להופיע שוב ושוב באותה דרך.

When she thrusts herself into me and begins to open herself,
כשהיא מהדקת את עצמה אלי ומתחילה לפתוח את עצמה,

a truth is uncovered… Which thrusts mankind into a shocking new consciousness.
אמת נחשפת… מטיל אנושות תודעה חדשה מזעזעת.

pointing to the inside of her mouth as she thrusts her tongue into the hole.
מצביעה לתוך פיה ותוחבת את לשונה אל הרווח.

after much argument, the Americans made two thrusts against Montreal.
החליטו האמריקאים על מתקפה בשני ראשים נגד מונטריאול.

To be sure, major energy surges due to planetary alignment are important thrusts forward, but Earth has been on an ascension course through successively higher vibratory levels
ליתר בטחון, נחשולי אנרגיה גדולים כתוצאה מיישור פלנטרי מהווים דחיפות חשובות קדימה, אבל כדור הארץ היה במסלול של התעלות דרך נחשולים ורמות

Whenever Sissy thrusts those hot little sheets of paper into my hand,
בכל פעם שסיסי דוחפת לידיי את דפי הנייר האלה,