THRUSTS in French translation

• axes
• orientations
• objectifs
• poussées

Examples of using Thrusts in English and their translations into French

One of the thrusts of the project consists in paving the way for the introduction of probation.
L'un des volets du projet consiste à préparer l'introduction d'un système de mise à l'épreuve.

Article 2. Main thrusts of the implementation of the Covenant 335- 373 62.
Article 2 Les grandes lignes de l'application du Pacte 335- 373 63.

The orbital cutting action thrusts the blade forward on the cutting stroke
Le mouvement de coupe orbital pousse la lame vers l'avant pendant sa course,

One of the priority thrusts of the plan is the introduction of information technology in the field of education.
L'une des orientations prioritaires du document directif est l'informatisation de la sphère éducative.

Tokubei thrusts the razor into his own throat
Tokubei s'enfonce le rasoir dans la gorge

Arianespace's strategic thrusts and corporate governance aim to generate business for everyone in the value chain.
Les orientations stratégiques ainsi que la gouvernance de l'entreprise visent à garantir une activité industrielle à l'ensemble des acteurs de la chaîne.

This will continue to be one of the thrusts of the seventh Malaysia Plan for 1996 to 2000.
Cette démarche continuera d'être l'un des moteurs du septième plan malaisien pour les années 1996-2000.

The jacket has a blade catcher which protects the larynx from thrusts and a hanging loop,
La veste a un attrape lame qui protège le larynx contre les estocs et une boucle de suspension,

One of the key thrusts of the 2030 Agenda for sustainable development is that development should be inclusive
L'un des axes clés de l'Agenda 2030 pour le développement durable est que le développement doit être inclusif

A mission to retrieve a rare piece of sheet music thrusts a young musicologist into the dysfunctional
Une mission pour récupérer un ancien morceau de partition pousse un jeune musicologue dans l'orbite inéluctable

Defining the aims and main thrusts of State policy in the interests of children;
Définir les buts et les orientations principales de la politique publique en faveur des intérêts de l'enfant;

These thrusts were substantiated by legislation(Presidential Proclamations,
Ces efforts ont été soutenus par la législation(Proclamations présidentielles,

The Manpower Intermediation Programme is one of the key thrusts of the National Employment System SINE.
Le programme d'intermédiation professionnelle est l'un des axes essentiels du Système national pour l'emploi SINE.

Vigilant Thrust: Thrusts your weapon into the ground,
Frappe vigilante: plante votre arme dans le sol,

The angle of the thrusts indicate that the mugger was about the same height as our victim.
L'angle des coups montre que l'agresseur avait à peu près la même taille que notre victime.

This arcade-inspired racer thrusts you straight into action-packed showdowns full of jumps, barrel rolls,
Ce jeu de course inspiré par les jeux d'arcade vous propulse directement dans des épreuves pleines de sauts,

In line with this approach, the Ministry of Social Development has designed the following strategic policy thrusts for its work throughout the country.
En accord avec cette conception, le Ministère du développement social a élaboré les axes stratégiques de travail suivants au niveau national.

often excessive because his polemical thrusts were hard.
souvent excessif, car ses coups de boutoir de polémiste étaient durs.

the Americans made two thrusts against Montreal.
les Américains firent deux percées contre Montréal.

SPT-100 were introduced, their thrusts being 40
le SPT-100 ont été introduits, leur force de propulsion était de 40