TO AVOID MISTAKES in Hebrew translation

• כדי למנוע טעויות
• כדי להימנע מטעויות
• כדי להמנע מטעויות
• להימנעות מטעויות

Examples of using To avoid mistakes in English and their translations into Hebrew

In order to avoid mistakes, we're motivated to preserve our autonomy and status in a group, and to avoid irreversible decisions.
כדי להמנע מטעויות אנחנו מונעים לשמר את מעמדנו בקבוצה ולהימנע מהחלטות בלתי הפיכות.

This details will assist you to avoid mistakes in the future and improve the quality of your occasions.
מידע זה יעזור לכם להימנע מטעויות בעתיד ולשפר את איכות האירועים שלכם.

In order to avoid mistakes, it is necessary to determine the blood group of donors and recipients using standard erythrocytes.
כדי למנוע טעויות, יש צורך לקבוע את קבוצת הדם של התורמים והמקבלים באמצעות אריתרוציטים סטנדרטיים.

ZETA commits itself to constantly check the On-line Shop in order to avoid mistakes or inaccuracies.
Eco& Gea מתחייב לבדוק כל הזמן את חנות מקוונת כדי למנוע שגיאות או אי דיוקים.

Credit card holders should follow the shopping details at the end of the month, in order to avoid mistakes and thefts.
מומלץ לבעלי כרטיס אשראי לעקוב אחרי פירוט הקניות בסוף החודש, כדי להימנע מטעויות וגניבות.

trying to avoid mistakes.
ולנסות להימנע מטעויות.

And this is our obvious advantage since it means we are in a position to avoid mistakes and unnecessary bureaucratic superstructures.
וזה כמובן יתרון עבורנו, מכיוון שאנו בעמדה להימנע מטעויות ומוסדות בירוקרטים מיותרים".

a travel guru who travels professionally, it's almost impossible to avoid mistakes during your trips.
יהיה זה כמעט בלתי אפשרי להימנע מטעויות רבות במהלך החופשה שלכם.

And this is our obvious advantage since it means we are in a position to avoid mistakes and unnecessary bureaucratic superstructures.
וזה כמובן יתרון עבורנו, מכיוון שאנו בעמדה שתאפשר לנו להימנע מטעויות ומבנים מיותרים של בירוקרטיה".

To avoid mistakes and complications, it is recommended to retain a skilled accountant who has experience and knowledge pertaining to the various business implications
כדי למנוע טעויות וסיבוכים, מומלץ להיעזר ברואה חשבון מיומן ובעל ניסיון וידע בהשלכות העסקיות השונות של נהלי המס,

Every care is taken to avoid mistakes but we cannot accept liability for any errors due to you,
כל מאמץ נעשה כדי למנוע טעויות, אבל אנחנו לא יכולים לקבל אחריות על כל שגיאה שלך,

learn from them, rather than directing their lives in an effort to avoid mistakes.
לעשות טעויות וללמוד מהם, לעומת הכוונת חייהם כדי להמנע מטעויות.

Every care is taken to avoid mistakes but we cannot accept liability for any errors due to you,
כל מאמץ נעשה כדי למנוע טעויות, אבל אנחנו לא יכולים לקבל אחריות על כל שגיאה שלך,

should be used as a tool for planning by the state as well as by municipalities to avoid mistakes that can damage vital infrastructure and public services,
לשמש כלי לתכנון בשירות המדינה, כמו גם בשירות הרשויות המקומיות, כדי למנוע טעויות שיכולות לפגוע בתשתיות חיוניות ובשירותים ציבוריים,

This knowledge not only allows us to avoid mistakes in the field of waste treatment but also allows our
ידע כאמור לא רק שמאפשר לנו להימנע מטעויות בתחום הטיפול בפסולת,

Carefully thought-out aspects of the layout will allow you to avoid mistakes that can arise when rushing and rash decisions,
בזהירות מחשבה ההיבטים של הפריסה יאפשר לך להימנע טעויות שעלולות להתעורר במהלך העומס החלטות פריחה,

you confirm the order to go over the details and check that they were properly typed to avoid mistakes.
לכן מומלץ לפני אישור ההזמנה לעבור על הפרטים ולבדוק שהוקשו כהלכה על מנת למנוע טעויות.

rather than directing their lives in an effort to avoid mistakes.
במקום לכוון את חייהם במאמץ למנוע טעויות.

as we can tell), while trying to learn from it as much as possible, in order to avoid mistakes in the future.
ותוך נסיון ללמוד ממנו כלל האפשר יותר, כדי להימנע משגיאות בעתיד.

passion with the right guidance and tools is key to avoiding mistakes and burning a lot of money on ineffective marketing.
יחד עם הדרכה וכלים נכונים הוא מפתח למניעת טעויות ושריפה של הרבה מאוד כסף(שאין) על שיווק לא יעיל.